Hinkley Point „bude stát veřejnost dvojnásobek částky, než by měla“
Národní kontrolní úřad říká, že jaderný projekt je „riskantní a drahý“ a má „nejisté“ ekonomické přínosy
- Hinkley Point „bude stát veřejnost dvojnásobek částky, než by měla“
- Hinkley Point „bude stát veřejnost dvojnásobek částky, než by měla“
- Hinkley Point „bude stát veřejnost dvojnásobek částky, než by měla“
- Hinkley Point „bude stát veřejnost dvojnásobek částky, než by měla“
- Hinkley Point „bude stát veřejnost dvojnásobek částky, než by měla“
- Hinkley Point „bude stát veřejnost dvojnásobek částky, než by měla“
Getty Images
Hinkley Point sestupuje do diplomatických sporů s Čínou
2. srpna
Začalo to jako debata o kontroverzní jaderné elektrárně v Somersetu, ale stala se diplomatickou hádkou, která ohrožuje investice do Spojeného království ve výši až 100 miliard liber.
Čínská státem kontrolovaná tisková agentura Xinhua včera vydala rázné prohlášení popsané jako „varování“ a dokonce „lehce zastřená hrozba“ vládě Spojeného království po rozhodnutí z minulého týdne odložit konečné schválení jaderného projektu Hinkley Point až na září.
Odklad vlády přišel po dlouho očekávaném pátečním investičním rozhodnutí vedoucího francouzského developera EDF a jeho generálnímu řediteli zůstal „červený obličej“. Časy říká.
Podle prohlášení obchodního tajemníka Grega Clarka vláda přezkoumává kontroverzní dotace závodu, které by upsal daňový poplatník.
Zprávy však od té doby naznačovaly, že premiérka Theresa Mayová zdržuje kvůli obavám o národní bezpečnost.
'Čína může čekat, až racionální britská vláda učiní zodpovědná rozhodnutí, ale nemůže tolerovat žádné nechtěné obvinění proti její upřímné a vlídné ochotě pro oboustranně výhodnou spolupráci,' řekl Xinhua.
Přidalo zpoždění „nejen vyvolává dotazy z mezinárodního společenství ohledně... otevřenosti vůči zahraničním investicím, ale také přidává nejistotu do „zlaté éry“ čínsko-britských vazeb“.
To by mohlo ohrozit investice ve výši 40 miliard liber, které na konci loňského roku podepsal bývalý kancléř George Osborne. Časy říká, že skutečný počet ohrožených budoucích investic se blíží 100 miliardám liber.
Podle plánů schválených společností Osborne zaplatí čínský státní jaderný operátor třetinu nákladů na výstavbu Hinkley Point ve výši 18 miliard liber a později by dostal příležitost zcela postavit a provozovat vlastní továrnu na půdě Spojeného království.
Bezpečnostní náčelníci se již dlouho obávají, že by to dalo Pekingu kontrolu nad velkou částí britských dodávek elektřiny. Úředníci tajných služeb zůstávají přesvědčeni – a v podstatě jde o zahraniční politiku USA –, že Čína jedná proti národním zájmům západních mocností.
Řekl to bývalý ministr vlády Vince Cable Nedělní telegraf že Mayová je skeptická vůči Číně a chtěla zaujmout postoj více v souladu s postojem USA.
Mluvčí premiéra řekl: 'Samozřejmě s úlohou, kterou Čína musí hrát ve světových záležitostech, v globální ekonomice, v celé řadě mezinárodních otázek, budeme i nadále usilovat o pevné vztahy s Čínou.'
Jaderná elektrárna Hinkley Point byla na poslední chvíli zpožděna
29. července
Vláda oznámila na poslední chvíli neočekávané zpoždění plánů na výstavbu první nové jaderné elektrárny ve Spojeném království za více než 20 let v Hinkley Point v Somersetu.
Načasování vytahuje kobereček zpod nohou francouzské firmy EDF, která se na včerejším zasedání správní rady dohodla na výstavbě závodu, a „zdá se, že je kalkulováno s maximálním dopadem“, říká společnost. BBC obchodní redaktor Simon Jack.
Dodává: „Jaká vzácná entente cordiale v anglo-francouzských vztazích zbyla poté, co se výsledek referenda o EU zdá být zmenšený.“
Očekávalo se, že po včerejším rozhodnutí EDF okamžitě podepíše dohody s vládou. Firma nyní zrušila dnešní návštěvu generálního ředitele Vincenta de Rivaze v Hinkley Point.
Ministr obchodu Greg Clark dnes ráno v prohlášení uvedl, že vláda „pečlivě zváží“ a učiní konečné rozhodnutí o tom, zda bude pokračovat na podzim.
Řekl: „Spojené království potřebuje spolehlivé a bezpečné dodávky energie a vláda věří, že jaderná energie je důležitou součástí mixu.
'Vláda nyní pečlivě zváží všechny součásti tohoto projektu a rozhodne na začátku podzimu.'
Výstavba Hinkley Point C byla poprvé schválena v březnu 2013. O dva roky později EDF podepsala smlouvu s čínskou státní elektrárenskou firmou CGN, která má poskytnout zhruba 33,5 procenta financí.
Mezi hlavními politickými stranami Spojeného království panuje shoda v tom, že jaderná energie musí být součástí budoucích plánů země na výrobu energie. Řekl to John Sauven z Greenpeace Opatrovník že dohoda je považována za „příliš velká na to, aby selhala“.
Greenpeace, která podporuje obnovitelné zdroje, přivítala rozhodnutí odložit stavbu, přičemž Sauven řekl: 'Spočet odborníků varoval, že pro britské rodiny bude tato elektrárna mít hroznou hodnotu za peníze.'
Kritici zpochybňují myšlenku umožnit zahraničním investorům, včetně zahraničních vlád, podpořit výstavbu něčeho tak citlivého a zásadního, jako je nová jaderná elektrárna.
Budou dotace Hinkley Point stát o 23 miliard liber více?
8. července
Na vládu se zvýšil tlak kvůli jejímu kontroverznímu jadernému vývoji v Hinkley Point, který nyní podle odhadů bude stát na dotacích 37 miliard liber.
Odhalení vyvolalo novou kritiku, že dohoda je pro spotřebitele špatná. Projekt je již na pokraji pádu přes stavební náklady přesahující 18 miliard liber a rostoucí odpor ze strany hlavního developera, společnosti EDF.
Na základě současných velkoobchodních cen energie a vlastních odhadů dlouhodobého trendu tržních sazeb se ministerstvo energetiky a změny klimatu domnívá, že celkové náklady po dobu trvání této smlouvy zahrnují dotaci ve výši 37 miliard GBP.
To je o 23 miliard liber více, než se předpokládalo, když ministerstvo před rokem sráželo čísla, poznamenává Opatrovník .
Vysoká realizační cena za elektřinu je jednou z hlavních kontroverzí projektu, který někteří označili za „bílého slona“, který spoléhá na nevyzkoušenou technologii.
Úředníci, EDF a spoluvývojáři čínského státního poskytovatele jaderných zbraní tvrdí, že dotace jsou spravedlivou kompenzací za rizika výstavby tak obrovské elektrárny.
Budou však muset spotřebitelé pokrýt náklady na obrovský nárůst úrovně dobití?
Ne, říká vláda, která tvrdí, že implicitní dotace je pouze komparátorem tržní ceny a že realizační cena byla stanovena právě proto, aby spotřebitelé měli jistotu ohledně svých účtů.
„Hinkley vyrobí dostatek nízkouhlíkové elektřiny pro napájení šesti milionů domácností a zaplatí za to přibližně 10 liber [rok] z účtu [každého] spotřebitele, jakmile bude uveden do provozu,“ řekl mluvčí.
'Nastavili jsme stávkovou cenu, abychom ochránili plátce účtů, pokud náklady na energii vzrostou nebo klesnou, takže náklady na projekt pro spotřebitele se nezmění.'
EDF uvedla, že číslo 37 miliard GBP by se nemělo brát v úvahu: Hinkley Point C bude v budoucnu vyrábět spolehlivou nízkouhlíkovou elektřinu, takže odhad nákladů založený na loňské snížené velkoobchodní ceně není relevantní.“
Paul Dorfman, vedoucí výzkumný pracovník z Energetického institutu, University College London, kontroval, že náklady na balon bude muset být stále účtován z vládního energetického rozpočtu, a tak by to mělo dominový efekt na další projekty.
Tohle... je opravdu šokující číslo. Je to mimořádný nárůst oproti loňské hodnotě a jen podtrhuje, jak těžké je skutečně zvládnout dlouhodobé náklady Hinkleyho,“ řekl.
Brexit „bez bariér“ pro projekt Hinkley Point, říká EDF
4. července
Šéfové francouzského energetického gigantu EDF říkají, že mají „plnou důvěru“ v pokračování projektu jaderné elektrárny Hinkley Point, a to i přes nové protivětry z hlasování o Brexitu minulý měsíc.
EDF uvedla, že nyní může přistoupit ke konečnému investičnímu rozhodnutí, které má být schváleno hlasováním její správní rady v září.
Komentáře jsou v rozporu s řadou zpráv, že hlasování o Brexitu vytvořilo novou sadu překážek pro již tak kontroverzní plány.
V pátek, Opatrovník uvedl, že představenstvo EDF se „rozbilo... protože bývalí zastánci projektu se obávají Brexitu“.
Zdroje uvedly, že šest zástupců odborů, kteří již byli proti schválení dohody, „tlačí na výjimku mezi pěti nezávislými členy správní rady, kteří dříve podporovali Levyho, aby změnil názor“.
Pak včera, Denní pošta oznámil, že zaměstnanecký výbor, který dříve zahájil právní spor ohledně Hinkley Point, byl nastaven, aby požadoval další odložení elektrárny.
Hinkley Point byl již dlouho odložen a nyní se má začít vyrábět elektřinu nejdříve v roce 2025. Je klíčovou součástí energetické strategie vlády Spojeného království a bude vyrábět sedm procent britské energie.
Za 18 miliard liber – nebo dokonce více – však projekt čelil tvrdé kritice. Ve Spojeném království se to soustředilo na nevyzkoušené experimentální reaktory, které mají být v elektrárně nasazeny, a vysokou garantovanou cenu elektřiny, která je trojnásobkem současných velkoobchodních sazeb.
Ve Francii se stížnosti soustředily na finanční expozici EDF, která je již zadlužena v řádu desítek miliard eur.
Nyní je v mixu politická nejistota: Spojené království se chystá získat nového premiéra a potenciálně i nového kancléře a ministra energetiky.
Politická podpora pro dohodu zůstává ve Francii silná, prezident Francois Hollande zjevně dal o víkendu nový závazek, i když jeho vláda možná bude muset poskytnout EDF finanční záruky.
Odbory na této straně kanálu jsou také jednomyslně pro, říká Guardian.
Převezme Čína jaderný projekt Hinkley Point?
13. května
Jaderný projekt Hinkley Point nabyl pro vládu obrovského významu, protože je jak základním kamenem jejího dlouhodobého energetického plánu, tak politickou autonehodou, která se odehrává ve zpomaleném záběru.
Prvním z nich bylo přiznání z minulého měsíce, že hlavní developer, společnost EDF, neučiní konečné rozhodnutí o tom, zda bude či nebude pokračovat, až do září, čímž posune datum svého prvního výkonu na rok 2026. Když byl projekt oznámen v roce 2013, časový plán byl na rok 2023.
Tento týden pak EDF uvedla, že celkové náklady by mohly být až o 2,7 miliardy liber více než 18 miliard liber, které již někteří považují za nedostupné pro společnost s obrovským stávajícím dluhovým zatížením.
Zatímco EDF říká, že nepředvídané události pravděpodobně nebudou použity, Sky News konstatuje, že má potenciál posunout podíl francouzské firmy na směnce z 12 miliard GBP na 13,8 miliardy GBP.
Existuje reálná šance, že dohoda, jak je v současnosti představována, se neuskuteční. Rozhodně čelí tvrdému odporu řady akcionářů EDF.
Labouristická strana i ekologické lobbistické skupiny poukazují na díru, kterou by to ve vládních energetických plánech zanechalo, a požadují plán B – něco, co podle bývalého ministra energetiky lorda Howella z Guildfordu připravuje partner EDF na projektu. Čínský státní operátor China General Nuclear Power Corporation (CGN).
Peer, který je tchánem kancléře George Osbornea, včera řekl Sněmovně lordů, že Čína má záložní plán „úplně obejít EDF a postavit dva menší reaktory v lokalitě Hinkley C a udělat to mnohem rychleji. '.
Později řekl Časy že jeho komentáře byly založeny na soukromých schůzkách s čínskými delegacemi a představovaly „názor informovaných think-tanků“.
Čína, která staví své vlastní reaktory na půdě Spojeného království, je kontroverzní, ačkoli jí bylo v rámci dohody o investicích do jaderné energie uděleno povolení udělat právě to na samostatném místě v Bradwellu v Essexu.
Není známo, zda jsou Howellovy komentáře důvěryhodné. Veřejně došlo k odmítnutí ze strany CGN a ministerstva energetiky Opatrovník poznamenává, že návrhy Hualongu, které chce Čína používat ve Spojeném království, v současné době nemají licenci, což by zkomplikovalo převzetí projektu v krátkodobém horizontu.
Když nic jiného, komentáře ukazují, jak reálná se vyhlídka na pád Hinkley Point stala – a jakou výzvu by to představovalo.
