Jak Trumpův transgender zákaz ovlivní americkou armádu
Americký prezident uvedl zdravotní náklady – ale transzdravotní péče představuje pouze 0,001 procenta vojenského rozpočtu
Demonstranti se shromáždili na Times Square v New Yorku, aby se postavili proti znovuzavedení zákazu transgender jednotlivců sloužících v americké armádě
Spencer Platt/Getty Images
Rozhodnutí Donalda Trumpa obnovit zákaz transgender osob sloužících v americké armádě včera vyvolalo rychlý odpor – stejně jako stejně hlasitou podporu některých konzervativců.
Řekl, že „obrovské“ náklady na lékařské ošetření byly příliš vysoké, aby je americká armáda unesla. Jeho odpůrci tvrdí, že uvedená čísla představují nepatrný zlomek vojenského rozpočtu – a že zákaz posílí předsudky vůči transgender lidem.
Zde je pozadí Trumpova rozhodnutí:
Jaká je současná pozice?
Minulý rok Barack Obama schválil politiku, která by transgender lidem poprvé umožnila otevřeně sloužit v americké armádě. Vydláždilo to cestu pro nábor osob považovaných za „stabilní“ ve svém pohlaví BBC zprávy a navrhla lékařskou péči pro lidi, kteří chtějí změnit pohlaví. Ten měl vstoupit v platnost tento měsíc.
co se změní?
Trumpovo rozhodnutí znamená, že Obamova politika zemře dříve, než vstoupí v platnost – a zákaz otevřeně transgender vojenského personálu zůstává.
Zvrat nepřišel úplně z čista jasna. Minulý měsíc americký ministr obrany Jim Mattis odložil novou politiku, aby vyhodnotil její dopad na vojenskou „připravenost a smrtnost“, uvádí zprávy. CNN .
Bílý dům neoznámil žádné podrobnosti o zákazu, ani o tom, jak bude implementován, ale Trump řekl, že transgender jednotlivcům nebude dovoleno sloužit „v jakékoli funkci“:
jaké jsou náklady?
Ačkoli Trump neuvedl žádná čísla, a Společnost Rand Corp. studie, kterou loni zadalo ministerstvo obrany USA, odhaduje dodatečné roční náklady mezi 2,4 mil. USD (1,8 mil. liber) a 8,4 mil. USD (6,4 mil. liber). Vyšší číslo představuje 0,13% nárůst aktivních výdajů na zdravotní péči – a „nejvýše asi 0,001 % rozpočtu Pentagonu téměř 600 miliard dolarů“, říká New York Times .
Podle Washington Post Americká armáda utratí každý rok za viagru 41,6 milionů dolarů (31,7 milionů liber), což je téměř pětinásobek předpokládaných nákladů na zdravotní péči pro transgender osoby.
Co dalšího mohlo vést k Trumpovu rozhodnutí?
Trump také řekl, že zrušení zákazu by způsobilo „narušení“ v rámci ozbrojených sil a jeho tisková tajemnice Sarah Huckabeeová uvedla, že by to mohlo „narušit vojenskou připravenost a soudržnost jednotek“.
Ale San Francisco Chronicle řekl, že Trumpovy tweety měly širší účel a demonstrovaly jeho ochotu vrátit se „do kulturních válek posledních desetiletí“, zejména těch, které se týkají sexuality.
Rozhodnutí se může ukázat populární alespoň mezi některými jeho příznivci. „Konzervativci prezidentovu kroku tleskali a řekli, že transgenderová politika a náklady na zdravotní péči, které s sebou mohou přinést – byť mohou být malé – nemají místo v řadách armády ani v rozpočtech,“ uvádí Chronicle.
Kolik transgender lidí bude postiženo?
Studie Rand Corp uvádí, že v armádě slouží 1 320 až 6 630 transgender lidí, ačkoliv Washington Post uvádí odhady až 11 000. Trumpovo oznámení se dotkne i transgender lidí, kteří doufali, že po zrušení zákazu vstoupí do armády.
Na otázku, zda budou transgenderoví pracovníci v aktivní službě vyloučeni z armády, Huckabee odpověděl, že „je třeba určit“.
Sloužící transgender příslušníci armády uvedli, že byli fakticky vyhozeni prostřednictvím tweetu, zatímco bývalá vojačka a transgender žena Chelsea Manningová obvinila největší a nejbohatší ozbrojené síly světa ze zbabělosti.
takže největší baddest nejvíce $$ armáda na světě pláče o několika trans lidech, ale financuje F-35? zní jako zbabělost #WeGotThis
— Chelsea E. Manning (@xychelsea) 26. července 2017
Noví rekruti možná budou muset žít podle historické zásady „neptej se, neříkej“ dříve uplatňované na gay personál, tzv. BBC zprávy, což znamená, že mohou sloužit, pokud budou mlčet o své identitě.
Co říkají spojenci USA?
Podle Newsweek 18 dalších zemí „plně legalizovalo“ transgender vojenskou službu. Británie je mezi nimi, stejně jako blízký spojenec USA Izrael.
Informovalo o tom ministerstvo obrany Daily Telegraph že se nebude vyjadřovat k americké vojenské náborové politice. Uvedlo však také, že „všichni LGBT+ členové našich ozbrojených sil hrají zásadní roli při udržování bezpečnosti našeho národa“ a že britská armáda „bude i nadále „vítat lidi z různých prostředí, včetně transgender personálu“.
Kanadská armáda vyjádřila podobný postoj.
Vítáme Cdns všech sexuálních orientací a genderových identit. Připoj se k nám! #DiversityIsNašeStrength #ForcesJobs https://t.co/572KahN2Zh pic.twitter.com/9In7HR4Utj
— Kanadské ozbrojené síly (@CanadianForces) 26. července 2017
