Keňský nejvyšší soud rozhodl, že prezidentské volby jsou neplatné
Soud vyzývá k novému hlasování do 60 dnů, což vyvolává přízrak násilí
Současný keňský prezident Uhuru Kenyatta
Ben Hoskins / Stringer
Příznivci keňského opozičního vůdce slaví poté, co soudci rozhodli, že znovuzvolení prezidenta Uhuru Kenyatty bylo podvodné, a nařídili, aby se do dvou měsíců konalo nové hlasování.
Soudci vyhověli petici opozičního kandidáta Raily Odingy, který tvrdil, že informační systém volební komise byl hacknut, aby zvolil Kenyattu rozdílem 1,4 milionu hlasů. BBC zprávy.
'Prezidentské volby nebyly provedeny v souladu s ústavou,' prohlásil hlavní soudce David Maraga a prohlásil Kenyattovo volební vítězství za neplatné. Čtyři ze šesti soudců podpořili Odingovu petici, CNN říká.
Rozhodnutí zrušit výsledek je první svého druhu v historii Keni a vyvolalo obavy z násilí v zemi s historií sporných voleb. Po střetech v anketě z roku 2007, ve které byl Odinga prohlášen za poraženého, následovaly týdny etnického krveprolití, při kterém bylo zabito více než 1200 lidí. Daily Telegraph zprávy.
Mnoho pro-Odingových voličů na západě Keni a podél pobřeží se cítí „zanedbáváni ústřední vládou a vyřazeni z moci“. Reuters říká.
Odinga se zúčastnil posledních tří voleb a třikrát prohrál. Letos zpochybnil proces sčítání a předávání výsledků, o kterém tvrdil, že byl chybný, místo aby zpochybňoval, jak velká část hlasování byla zmanipulovaná, říká Reuters.
Volby v Keni: Prezident Kenyatta vede, protože opozice tvrdí, že voliči byli podvodem
9. srpna
S většinou hlasů sečtených v kontroverzních prezidentských volbách v Keni výsledky ukazují, že prezident země Uhuru Kenyatta má vedoucí postavení.
Vůdce opozice Raila Odinga, který si byl jistý svým vítězstvím, tvrdí, že hackeři se přes noc nabourali do počítačových systémů volební komise, což vedlo k masivním podvodům.
'Lidi můžeš podvádět jen tak dlouho,' řekl Odinga. „Všeobecné volby v roce 2017 byly podvodem. Systém selhal.“
V tom, co Odinga nazval „útokem na naši demokracii“, tvrdil, že hackeři použili identitu zavražděného volebního úředníka Chrise Msanda k „vytvoření chyb“ ve volební databázi země. Msando měl na starosti keňský počítačový volební systém, než byl minulý týden „těžce mučen a udušen k smrti“, podle pitevní zprávy.
Po sečtení hlasovacích lístků z 94 procent volebních místností výsledky zveřejněné keňskou volební komisí ukazují, že úřadující vedou o 54,4 procenta z téměř 14 milionů sečtených hlasovacích lístků proti 44,8 procenta Odingy, což je rozdíl 1,3 milionu hlasů, zprávy. Opatrovník .
Odinga zveřejnil na Twitteru hodnocení své vlastní strany ohledně počtu hlasů a uvedl, že má 8,1 milionu hlasů proti 7,2 milionu pro Kenyattu.
Podvod, který Jubileum udržuje na Keňanech, překonává jakoukoli úroveň krádeží voličů v historii naší země. Tentokrát jsme je chytili.
— Raila Odinga (@RailaOdinga) 9. srpna 2017
Volební komise v zemi trvá na tom, že volby jsou svobodné a spravedlivé, ale řekla, že prošetří, zda jejich počítačové systémy nebyly hacknuty.
'Jako komise vymyslíme metodiku k ověření obvinění z hackerství.' -Předseda, Wafula Chebukati
- IEBC (@IEBCKenya) 9. srpna 2017
V případě, že existuje rozpor mezi výsledky v tištěné podobě a výsledky v elektronické podobě, je tištěná kopie podepsaná agenty konečná.
- IEBC (@IEBCKenya) 9. srpna 2017
Šéf afrického úřadu Washington Post Kevin Sieff kritizoval reakci volební komise na obvinění z podvodu s voliči a řekl: „Keňská volební komise měla šanci vybudovat si důvěru veřejnosti a odmítnout tvrzení, že jejich systém mohl být hacknut. Neudělali.“
Využili hackeři pověření zavražděného volebního úředníka k manipulaci s výsledky? Absence silné odezvy IEBC je znepokojující.
— Kevin Sieff (@ksieff) 9. srpna 2017
Odingovy komentáře „vyvolaly obavy z nepokojů ohledně výsledků v Keni, přední ekonomice východní Afriky a regionálním centru,“ uvedl. Reuters .
Řekl to keňský novinář Fred Ooko The Independent že byl svědkem vzpoury stovek demonstrantů v Kisumu, městě na jihozápadě Keni, které je baštou Odingy.
Do voleb v Keni bylo nasazeno 180 000 policistů
8. srpna
Keňa vyslala do ulic odhadem 180 000 policistů a bezpečnostních důstojníků, když začnou volby v bouřlivě zmítaných prezidentských volbách.
'Země je připravena na rozsáhlé nepokoje, ať vyhraje kdokoli, po kampani poznamenané stovkami násilných incidentů - včetně vraždy vysoce postaveného volebního úředníka - problémy s novou volební technologií a rozšířenými obavami z podvodů,' Opatrovník zprávy.
Prezident Uhuru Kenyatta, který usiluje o druhé a poslední funkční období, se včera večer objevil v televizi, aby vyzval lidi, aby volili, ale „aby tak činili v míru“.
Dodal: „Až vhodíte svůj hlas, jděte prosím domů. Vraťte se ke svému sousedovi. Bez ohledu na to, odkud on nebo ona pochází, jejich kmen, jejich barvu nebo náboženství, potřeste jim rukou, podělte se o jídlo a řekněte jim: 'Počkejme na výsledky,' protože Keňa tu bude dlouho po těchto všeobecných volbách.
Bývalý americký prezident Barack Obama přidal svůj hlas k výzvám ke klidu.
„Vyzývám keňské vůdce, aby odmítli násilí a podněcování a respektovali vůli lidu; naléhat na bezpečnostní síly, aby jednaly profesionálně a neutrálně a spolupracovaly bez ohledu na výsledek,“ řekl.
„Málo hlasů mimo Keňu mohlo rezonovat silněji než hlas Obamy, jehož otec, Barack Obama starší, byl keňským studentem,“ říká New York Times .
Násilí po volbách v roce 2007 vedlo ke smrti více než 1 100 Keňanů, což je „výsledek, který ani jedna strana nechce, aby se opakoval“, BBC zprávy.
Očekává se, že Kenyatta ani jeho hlavní protikandidát Raila Odinga nezískají většinu v prvním kole hlasování. Předpokládá se, že koncem tohoto měsíce budou čelit druhému kolu.
Keňská policie obvinila z řízení eskadry smrti
15. července
V celé Keni roste hněv kvůli obviněním, že policisté nesou naše násilná zmizení a nezákonné popravy.
Stovky právníků se připojily k protestům v Nairobi minulý týden poté, co těla právníka pro lidská práva Willieho Kimaniho, jeho klienta Josephata Mwendwy a jejich taxikáře Josepha Muiruriho vyplavila voda na březích řeky severovýchodně od hlavního města. Pitva odhalila, že všichni muži byli mučeni.
V souvislosti s úmrtím byli zatčeni tři policisté, nikdo však nebyl obviněn.
Mwendwa v dubnu tvrdil, že byl zastřelen a zraněn policií. V době jeho zmizení minulý měsíc probíhalo jeho soudní řízení.
'Právníci slíbili, že ze solidarity se svým padlým kolegou budou soudy na týden bojkotovat, a jejich nepřítomnost paralyzovala keňský soudní systém,' New York Times zprávy.
Keňská právnická společnost uvedla, že nález mrtvol potvrdil, že „zastánci a občané jsou vystaveni riziku eliminace policejními eskadrami smrti“.
Navzdory stabilní vládě a velké ekonomice byla keňská policie dlouho sužována obviněními z korupce, zneužívání a mimosoudních poprav, s malou nebo žádnou odpovědností.
Aktivisté tvrdí, že poslední úmrtí poukazuje na širší trend nezákonných poprav ze strany policie BBC Informoval o tom Tomi Oladipo.
The Spojené národy , citující nevládní zdroje, odhaduje, že od ledna do dubna letošního roku mohlo být policejními složkami hromadně popraveno až 53 lidí.
Policie se od posledních úmrtí distancovala, dodává Oladipo, a popsala je jako „izolovaný incident týkající se zlotřilého policisty“.
John Githongo, prominentní protikorupční aktivista, řekl NYT, že „otevřená sezóna pro mladé muže ve slumech“ byla dlouhou dobu, ale právníci byli považováni za nedotknutelné.
'Keňská policie je nejprohnilejší veřejná instituce, kterou máme,' dodal. 'A tohle stisklo tlačítko, které nebylo stisknuto [dříve].'
Keňa: Násilný policejní zásah vyvolává obavy z toxických voleb v roce 2017
5. července
Napětí po celé Keni eskaluje již před všeobecnými volbami v příštím roce, přičemž mnoho analytiků se obává opakování smrtícího násilí, které vypuklo téměř před deseti lety.
Několik lidí již bylo zabito a mnoho dalších zraněno při střetech s policisty ve městě Kisumu na západě země. Podle svědků policie střílela do davu ostrými náboji. Mezi těžce zraněnými byl i pětiletý chlapec.
co se stalo?
V posledních měsících proběhly v celém východoafrickém státě rozsáhlé protesty vedené vůdcem opozice Railou Odingou z aliance Cord.
Strana usiluje o volební reformu před hlasováním v roce 2017 a tvrdí, že volební komise je zkorumpovaná a zaujatá vůči současnému prezidentovi Uhuru Kenyattovi.
Kenyatta obvinění odmítl a prohlásil komisi za ústavní orgán, který zůstane u moci až do konce svého mandátu.
„Toto zatvrzelé politické pózování vytvořilo bezvýchodnou situaci, kdy eskalující bubnování politického napětí hrozí, že volby v roce 2017 budou ještě násilnější než ty v roce 2007,“ řekl Peter Aling'o, vedoucí výzkumník Ústav bezpečnostních studií v Nairobi.
Policisté jsou v Keni dlouhodobě obviňováni z beztrestného jednání a panují obavy, že smrtící zásahy proti shromážděním a demonstracím budou pokračovat.
Vynucená zmizení a mimosoudní zabíjení se také stávají normální, řekl Samuel Mohochi, výkonný ředitel keňské sekce Mezinárodní komise právníků. Financial Times . Jeho komentáře přicházejí, když roste pobouření nad zabitím tří Keňanů, včetně právníka a jeho klienta, kteří byli hlasitými kritiky policie.
jaké je pozadí?
„Keňa je relativně prosperující, rozvinutý a politicky tolerantní africký národ,“ píše Jeffrey Gettleman New York Times . 'Ale volby nebyly jeho silnou stránkou.'
Výsledek voleb v roce 2007, které prohlásily za vítěze úřadujícího Mwaie Kibakiho, byl široce zpochybněn opozicí i mezinárodními pozorovateli. Brutální etnické násilí, které následovalo, roztrhlo zemi na kusy a zanechalo více než 1200 mrtvých a půl milionu lidí bez domova.
„Mnoho Keňanů vrtí hlavami s pocitem únavy a strachu a říká: „Je to tady znovu,“ říká Gettleman.
Co dále?
„Nejvyšší tragédií by bylo, kdyby se poučení z této hrozné zkoušky, která přivedla přední ekonomickou mocnost východní Afriky na pokraj občanské války, přestalo učit,“ říká deník. Financial Times .
Neexistuje však jasná cesta k míru a politické stabilitě, přičemž národ je do značné míry rozdělen podle etnických linií. „Politické okolnosti Keni zahrnují extrémní politickou a etnickou polarizaci, která vyžaduje nejen technická a právní řešení, ale také politicky nuancovaný pakt,“ říká Aling'o.
