Keystone Pipeline uniká 210 000 galonů ropy
Operátoři TransCanada tvrdí, že únik je „zcela izolovaný“, ale úředníci se mohou rozhodnout neudělit povolení pro druhý plynovod

Tom Pennington/Getty Images
Keystone Pipeline, který je předmětem kontroverzního plánu rozšíření, byl uzavřen poté, co z něj uniklo téměř 210 000 galonů ropy v americkém státě Jižní Dakota.
Společnost TransCanda, která plynovod provozuje, uvedla, že únik byl zcela izolován během 15 minut a jakmile byl ve čtvrtek ráno objeven, byly aktivovány nouzové postupy. Úředníci příčinu vyšetřují.
K úniku došlo těsně jihovýchodně od malého města Amherst na severovýchodě Jižní Dakoty a jde o dosud největší únik z Keystone Pipeline.
Řekl to Brian Walsh, manažer environmentálního vědce z oddělení životního prostředí a přírodních zdrojů v Jižní Dakotě Opatrovník že úředníci se nedomnívají, že by únik ovlivnil nějaké útvary povrchových vod nebo neohrozil systémy pitné vody z úniku na zemědělskou půdu.
Pro TransCanada se však načasování úniku může ukázat jako problematické. Firma se sídlem v Calgary doufá, že získá povolení pro dlouho odkládaný sesterský plynovod s názvem Keystone XL. V pondělí Komise pro veřejnou službu v Nebrasce rozhodne, zda udělí povolení pro druhý plynovod, či nikoli Washington Post zprávy.
Keystone XL je předmětem kontroverzí od doby, kdy byl navržen téměř před deseti lety, což vyvolává přetrvávající odpor ekologických skupin, kmenů amerických indiánů a některých vlastníků půdy, říká CBS.
Bývalý americký prezident Barack Obama odmítl všechny plány na Keystone XL, ale Donald Trump vydal federální povolení schvalující projekt v březnu, čímž splnil předvolební slib.
Kanadská vláda také dala souhlas, stejně jako kanadské provincie Alberta a Saskatchewan a americké státy Montana a Jižní Dakota. Všechny oči se nyní upírají na další krok Nebrasky, protože prodloužení nebude možné bez jejího schválení.
Nebraska – na papíře – má dobrý důvod být ohledně plynovodu skeptická. Pokud by k tomuto úniku došlo podél navrhované trasy v Nebrasce, bylo by to naprosto zničující, řekl Brian Jorde, právník zastupující vlastníky půdy v Nebrasce proti Keystone XL. Reuters . Jejich navrhovaná trasa je do míle od tisíců vodních studní.
Ačkoli obavy o životní prostředí nemohou právně ovlivnit pondělní rozhodnutí, protože potrubí Keystone XL již bylo vydáno ekologické povolení, mnoho aktivistů proti Keystone vyzvalo k přehodnocení.
Celé měsíce stovky demonstrantů, z nichž mnozí byli zatčeni, polití slzným plynem a hadicemi vody při teplotách pod nulou, opakovaně světu říkali, že Keystone Pipeline je katastrofa, která teprve čeká. Byli zesměšňováni. Dnes bylo vylito 210 000 galonů. Je to jen začátek.
— Charlotte Clymer (@cmclymer) 17. listopadu 2017