Mayová přežije povstání konzervativců při „smysluplném“ hlasování o Brexitu – ale za jakou cenu?
Po ústupku na poslední chvíli vládne zmatek, aby se vláda vyhnula porážce

Daniel Leal-Olivas/AFP/Getty Images
Theresa Mayová čelila povstání konzervativců v souvislosti s návrhem zákona o vystoupení z EU, primárním vládním legislativním opatřením o brexitu, ale čelí rozzlobenému odporu ze strany brexitistů, kteří se obávají, že je zaprodala.
Premiér vyhrál klíčové hlasování o poskytnutí smysluplného hlasování parlamentu o brexitu – i když pouze tím, že nabídl konzervativním rebelům významný ústupek, hlásí Opatrovník .
Jak se den vyvíjel?
Poslanci hlasovali 324 hlasy proti 298 – většinou 26 – pro zamítnutí pozměňovacího návrhu Lords, který by umožnil parlamentu převzít odpovědnost za vyjednávací strategii, pokud by poslanci na podzim hlasovali proti dohodě o brexitu.
Následovalo zběsilých 24 hodin, kdy se vládní bijci snažili šikanovat, uplácet a ohradit potenciální rebely.
Jen několik hodin před krizovým hlasováním zažila premiérka své první ministerské jednání rezignaci kvůli Brexitu když Phillip Lee skončil jako ministr spravedlnosti, aby mohl svobodně vystoupit proti vládní strategii.
Lee obvinil vládu, že se snaží omezit roli parlamentu, a vyzval k uspořádání dalšího referenda, až bude jasný konečný směr brexitu.
Dříve v ten den The Daily Telegraph tvrdil, že čtyři další ministři byli připraveni odstoupit kvůli Mayově jednání o Brexitu. Vzhledem k tomu, že řada konzervativních poslanců signalizovala, že budou hlasovat pro novelu, byla vláda nucena na poslední chvíli učinit kompromis, aby se vyhnula porážce.
Jaký je význam hlasování?
Hlasování znamená, že vláda fakticky souhlasila s požadavky vznesenými předním rebelem Dominicem Grievem, který uvádí, že v případě, že parlament konečnou dohodu odmítne, ministři by pak museli do sedmi dnů požádat o souhlas poslanců pro svou novou vyjednávací pozici.
Tom Newton Dunn ze Sunu to popsal jako velký sestup ze strany vlády; postoupení hlasování poslancům o tom, jak bude postupovat, a znamená to, že sněmovna bude moci řídit vyjednávání o Brexitu, pokud nebude do konce listopadu tohoto roku dosaženo dohody.
Na Twitteru po hlasování Lee řekl, že Theresa Mayová dala slovo, že vláda nyní dá parlamentu hlas v procesu brexitu.
Jsem potěšen, že vláda souhlasila se zavedením pozměňovacího návrhu k návrhu zákona o vystoupení z EU, který Parlamentu poskytne hlas, který jsem vždy chtěl, aby měl v procesu Brexitu. To ospravedlňuje mé rozhodnutí rezignovat a dělá to mnohem méně bolestivé.
— Dr Phillip Lee (@DrPhillipLee) 12. června 2018
Ale jak se prach usadil, obě strany se škrábaly na hlavě, co vlastně bylo slíbeno.
Co přesně řekl premiér 14 konzervativním rebelům, aby se vyhnuli porážce při smysluplném hlasování dnes večer? Zbývající trvají na tom, že jim slíbila veto bez dohody, zastánci brexitu trvají na tom, že neslíbila absolutně nic. (1/2)
— Tom Newton Dunn (@tnewtondunn) 12. června 2018
John Peet z The Economist řekl jeho dnešní závěr byl takový, že stejně jako často předtím, May je dobrý v tom, jak přežít doma – tím, že odkládá těžká rozhodnutí a dělá ústupky. Není jasné, že to tak dobře funguje v Bruselu, kde je hnána k měkkému brexitu přechodu, celní unie a velké části jednotného trhu.
Dnešní doba je potenciálně seismická. Jeden vysoký úředník (v podstatě NE brexitista): Nyní jsme z EU odstranili všechny pobídky k uzavření dohody do konce listopadu. Co se stane po listopadu? Parlament přebírá řízení. co to chce? EEA+. Kdo další chce EEA+? Řiďte se logikou
– Tom McTague (@TomMcTague) 12. června 2018
Mezitím Adam Payne z Business Insider tweetoval že jeden velký výsledek dnešního cirkusu = brexit bez dohody je téměř mrtvý. Vládní kompromis dává poslancům právo jej vetovat. Hrozba odchodu Spojeného království z jednání už není vážná (ne že by si to Brusel stejně myslel). Rees Mogg & co skutečně na zadní noze – jak reagují?
Ale podle Laury Kuenssbergové z BBC vládní zdroje nepočítají s koncesí tolik jako konzervativní proevropané.
Brexiterští poslanci byli ujištěni bičem, že vláda nepřipustila, že Dolní sněmovna bude moci řídit jednání, pokud nedojde k dohodě do 30. listopadu, na rozdíl od některých brífinků Remainer.
— Alex Wickham (@alexwickham) 12. června 2018
Senior Brexiteer mluvící s Alexem Wickhamem, který pracuje pro pro-brexitovou webovou stránku Guido Fawkes, řekl: Pokud nás Theresa a Julian prodali, jsou ve skutečných problémech. Uklidnila nás všechny v roce 1922. Neexistuje způsob, jak by se mohla vzpamatovat, když nás teď posrala.
Očekává se, že celý rozsah vládních ústupků se objeví v nadcházejících dnech The Daily Telegraph , přičemž nový pozměňovací návrh se očekává, až se návrh zákona v nadcházejících týdnech vrátí do Sněmovny lordů.
Převládá tedy intenzivní zmatek. Jediná věc, která je dnes večer jasná, je, že jedna strana bude hořce zklamaná za 5 dní, kdy se objeví vládní pozměňovací návrh v Lords. Bude to pár rušných dní. (2/2)
— Tom Newton Dunn (@tnewtondunn) 12. června 2018