NHS upouští od 18týdenních čekacích dob jako kompromisu

Pacienti musí čekat déle na operace, které nejsou urgentní, výměnou za lepší péči jinde, říká generální ředitel

Dan Kitwood/Getty Images

Pacienti NHS v Anglii budou muset čekat déle na neurgentní operace a obejít se bez některých nových léků podle nových plánů, které budou dnes oznámeny.

Praktičtí lékaři budou také požádáni, aby snížili počet pacientů, které doporučují do nemocnice, a místo toho podpořili možnosti, jako je fyzioterapie.

Simon Stevens, generální ředitel NHS England, při oznámení těchto kroků uvedl, že problémy s financováním znamenaly, že služba již nemůže zaručit léčbu v cílovém 18týdenním cílovém čase a že delší čekání na náhrady kyčelního a kolenního kloubu je „kompromisem“. pro lepší péči v jiných oblastech, jako je diagnostika rakoviny a A&E péče, uvádí zprávy Časy .

Dodal, že je zapotřebí radikální modernizace toho, jak NHS funguje, aby bylo zajištěno, že přežije jako služba financovaná obecným zdaněním, která je v místě použití zdarma.

Podle Opatrovník „počet pacientů, kteří nedostali léčbu do 18 týdnů od doporučení, se od ledna 2016 zvýšil o 100 000“.

Royal College of Surgeons of England (RCSE) obvinila NHS z „mávání bílou vlajkou na 18týdenním cíli“, zatímco stínový ministr zdravotnictví Jonathan Ashworth řekl, že tato zpráva je zklamáním.

Dodal: 'Probíhá stále více přídělů na léčbu, tento plán potvrzuje, že [vláda] porušila svůj slib tím, že neposkytla NHS potřebné finance.“

Stevenova strategie byla „účtována NHS England jako „bilance“ toho, kam se služba dostala od představení pětileté strategie v roce 2014,“ říká zdravotní redaktor BBC. Hugh Pym .

Jedna věc, která na 75 stranách citelně chybí, dodává, je žádost o peníze navíc.

Stevens se „počátkem tohoto roku pohádal s číslem 10 v Downing Street tím, že naznačil, že NHS nedostala peníze, o které žádala“ a „jasně se rozhodl neriskovat další spory tím, že znovu natáhne žebráckou misku“.

Pym pokračuje: 'Ambice se zdají omezenější než dříve, poptávka roste rychleji, než se očekávalo, a zpráva od Stevense je 'toto je to nejlepší, co můžeme udělat s tím, co máme.'

Dnešní zpráva přichází dva měsíce poté, co byla zaznamenána nejhorší čísla z hlediska čekacích dob A&E zveřejněno . Oficiální statistiky ukázaly, že 85,1 procenta pacientů bylo viděno do čtyř hodin v lednu 2017, což je pokles z 86,2 procenta v prosinci.