Skotská panika? Nový průzkum ukazuje, že žádný tábor už není ve vedení
Průzkum Survation ukazuje šestibodový náskok pro Ne: dosáhla kampaň Ano Alexe Salmonda příliš brzy?

Getty Images
K nepochybné úlevě tří westminsterských mušketýrů – Davida Camerona, Eda Milibanda a Nicka Clegga – poslední průzkum volebních záměrů Skotska v referendu o nezávislosti příští čtvrtek ukazuje kampaň Ne s jasným, i když skromným, šestiprocentním náskokem.
Tři vůdci stran, kteří zamířil na sever hranice, aby dnes vedla kampaň proti rozdělení v Unii, si nemůže nárokovat žádný kredit. The Anketa o přežití pro Daily Record bylo z velké části dokončeno ještě předtím, než se trio rozhodlo, že tradiční středeční křik ve sněmovně – Otázky premiéra – je méně důležitý než záchrana království.
V Daily Record se zprávy o průzkumu, zveřejněné dnes večer, dělí o nejlepší výsledky se zprávou o Cameronově návštěvě Skotska, kdy řekl svému publiku: 'Neničte Unii jen proto, abyste nakopli 'effing' toryům.'
Význam průzkumu Survation, který ukazuje Ne na 53 % a Ano na 47 % (po sdílení „nevím“), je ten, že byl proveden po průzkumech YouGov a TNS, které vyvolaly paniku v Westminster na začátku týdne. ( YouGov přišel s dvoubodovým náskokem Ano jen několik týdnů poté, co zaznamenal 22bodový náskok pro Ne; TNS ukázal Ano a Ne běžící krk a krk.)
V komentáři k průzkumu Survation, Record, který podporuje kampaň Ne, říká: „I když to znamená, že výsledek referenda je stále na ostří nože, může to signalizovat, že nacionalistická hybná síla, postavená na pozadí jiných úzkých průzkumů, mohla vyvrcholit. příliš brzy.
Klady a zápory skotské nezávislosti
'S tím, jak se závod zpřísnil a do konce zbývalo pouhých sedm dní, pozorovatelé obecně očekávali, že průzkum ukáže vedení pro kampaň Yes, protože Survation neustále zvyšoval podporu Yes výše než ostatní hlasatelé.'
Průzkum Survation poukazuje na výrazný genderový rozdíl, kdy ženy preferují kampaň Ne. Muži jsou v otázce nezávislosti téměř přesně rozděleni, 46,4 procenta plánuje hlasovat pro ano a 46,8 procenta pro ne. Rozdíl 48 ku 36 mezi ženami však dává unionistům náskok.
I když je pravda, že pouhá tři procenta odklonu od Ne by zajistila Alexi Salmondovi a SNP vítězství, po kterém touží, je stejně tak skutečností, že pouze dvakrát se jejich kampaň Yes těšila vedení ve více než 50 průzkumech, které se od té doby uskutečnily. bylo stanoveno datum referenda.
Přijdou další průzkumy, včetně průzkumu YouGov pro The Times, který se očekává zítra večer, a jednoho od ICM. Podle Mika Smithsona je třeba sledovat to druhé Politické sázení kvůli jejich dosavadním výsledkům v referendu.
V referendu o alternativním hlasování v roce 2011 byl konečný průzkum ICM od skutečného výsledku vzdálen jen 0,2 procenta. YouGov byl unášen o více než 15 procent. Smithson věří, že průzkumy prováděné po telefonu – stejně jako ICM – s větší pravděpodobností vytvoří reprezentativní vzorek než internetový panelový výzkum používaný YouGov.
Dalším velkým problémem, jak zvažujeme výsledky nedávného průzkumu, je, jak velká bude účast příští čtvrtek.
Spekulace o tom, že bude velmi vysoká, podpořil tento týden průzkum TNS. Řekli, že jejich průzkumy za posledních šest měsíců trvale ukázaly, že 70 až 75 procent voličů tvrdí, že je jisté, že půjde volit. V jejich posledním průzkumu to vyskočilo na 84 procent.
Mike Smithson pochybuje, že volební účast bude tak vysoká. Říká, že zkušenost ukazuje, že lidé s největší pravděpodobností budou volit ti, kteří už to někdy dělali. Ve volbách do Holyroodu v roce 2011 – těch, které SNP vyhrálo a vyvolalo referendum – byla účast pouhých 50 procent. Ve všeobecných volbách ve Spojeném království v roce 2010 hlasovalo 63,8 procenta Skotů oproti průměru 65,1 procenta ve Spojeném království.
Smithson, prohnaný pozorovatel průzkumů, věří, že ano starší skotští voliči kteří drží klíč k tomuto referendu. „Ve všech průzkumech, které jsme viděli, starší generace zůstala pevná pro to, aby Skotsko zůstalo ve Spojeném království. V [nedělním] průzkumu YouGov jsme skutečně viděli nárůst podpory pro Ne od nejstarších voličů.
„Z jiných průzkumů také víme, že čím jste starší, tím je menší pravděpodobnost, že změníte názor. To se týká všech voleb, nejen referenda. Ačkoli obecný trend směřoval k bližšímu výsledku, podle mého názoru převládnou oldies.“
Není snad náhoda, že úkol zachránit Unii připadl bývalému premiérovi Gordonu Brownovi – ve věku 63 let.
Pro vyváženou a hloubkovou diskusi o historickém kontextu současné debaty o skotské nezávislosti si přečtěte elektronickou knihu The Week, Nezávislost Skotska? , nyní k dispozici od Amazonka .