Vzor: Penelope Cruz o jejích oblíbených postavách
Doháníme španělskou hvězdu, když slaví dvě velmi odlišné filmové premiéry

Je devátý den 74. filmového festivalu v Benátkách a scéna v legendárním hotelu Cipriani na maličkém ostrově Giudecca s výhledem na náměstí svatého Marka nemůže být více filmová. Penélope Cruz popíjí čaj z lahůdkového porcelánového šálku v hotelové restauraci Oro a v dohledu není ani další restaurace. Její vlasy jsou trochu rozcuchané a její kaštanové oči jasně září, jak sluneční světlo proudí do elegantního pokoje na nábřeží. V dálce se na třpytivých vodách laguny jemně pohupuje malá rybářská loďka; dva mladí muži se opalují na palubě, košile sundané, těla roztažená, jak si užívají poslední letní vedro. Natočte kamery a budete mít idylickou charakteristiku života na La Serenissima. Až na to, že všechno není tak, jak se zdá.

Jsou to paparazzi, říká tiskový atašé s podrážděným povzdechem a ukazuje na loď. Ale co může kdo dělat, když je na vodě? dodává, když jsem představena Cruzovi, který sedí zády k panoramatickým oknům restaurace, daleko od zvědavých očí. Fotografové uctívající slunce, i když jsou dostatečně neškodní, když si užívají polední riposo, jsou připomínkou odvrácené strany filmové hvězdy. Ani zde v jednom z nejexkluzivnějších hotelů světa, který si zakládá na diskrétnosti, není úplné soukromí nerušené blesky fotoaparátů nemožné.
Cruz se však zdá být lodníky nezklamaný. Ve skutečnosti působí uvolněně, šťastně a dokonce i trochu ospale, což jí jen přidává na šarmu. Ve svých 43 letech je úžasná jako vždy. Uhrančivá kombinace jejích rysů – ty tmavé mandlové oči, polštářovité rty a svůdný úsměv – jsou zblízka opravdu dost odzbrojující. Není divu, že Woody Allen byl do herečky tak zamilovaný, když se ti dva poprvé setkali. Režisér, který Cruz obsadil do svého filmu z roku 2008 Vicky Cristina Barcelona – za který následně získala Oscara za nejlepší herečku ve vedlejší roli – tehdy famózně poznamenal: Nerad se dívám přímo na Penélope. Je to příliš ohromující.
Přesto je španělská herečka vřelá a upovídaná a při mluvení výrazně používá ruce. Cruz se zamyšleně zastavuje před každou odpovědí a dává pozor, aby vyjádřila svůj názor, zvláště když popisuje ženské postavy, které ztvárnila. Nemusím je mít všechny rád; Jen je musím pochopit, odpovídá na otázku, jakou roli hraje empatie při přijímání nového projektu. Ale jsou postavy, ke kterým jsem víc připoutaný. Usmívá se, jako by vyprávěla vzpomínky na čas strávený se starými přáteli. Například Magda v Ma Ma se mi moc líbí a Raimunda ve Volverovi miluji, i když je v mnoha ohledech hardcorová. Myslím, že je představitelkou silných žen. Je pravda, že obě ženské postavy jsou stejně tvrdohlavé jako stoické a vášnivě chrání lidi, které milují, navzdory jejich vlastním těžkostem. Raimunda, hrdinka hořkosladkého komediálního dramatu Pedra Almodóvara z roku 2006, je matka podobná lvici, která udělá vše pro to, aby ochránila svou zranitelnou dceru, zatímco ve filmu Ma Ma z roku 2015 hraje svobodného rodiče s rakovinou prsu, který na ni nedá dopustit. vlastní tragická prognóza zastiňuje její právo na štěstí.
Je fér říci, že Cruzovy nejpamátnější postavy jsou okouzlující směsí chybných a křehkých, tvrdohlavých a divokých. Přivádí je k životu díky své vlastní jedinečné směsi doutnající smyslnosti, mateřské drsnosti a jemné ženskosti. Síla tohoto vzorce se liší, ale podstata její tvorby postavy spočívá na tomto emocionálně vrstveném přístupu. V Almodóvarově Vše o mé matce nám láme srdce jako těhotné HIV pozitivní jeptišce; v muzikálu Roba Marshalla Nine rozzáří teplo – a melodrama – jako sexy, ale nuzná burleskní tanečnice, která se zapletla se svým zženštilým režisérem, kterého hraje Daniel Day-Lewis.
V letošní Španělské královně Cruz oslní jako filmová diva z 50. let, která žije pod Francovou diktaturou a nese svůj vlastní s jemným humorem, který odpovídá fraškovitým zápletkám filmu. A samozřejmě ve Vicky Cristině Barceloně vidíme plný efekt této alchymie na obrazovce v jejím výkonu jako Maria Elena, vášnivá, ale vesele nespoutaná umělkyně zapletená do milostného trojúhelníku s americkou turistkou (Scarlett Johansson) a jejím bývalým přítel (Cruzův skutečný manžel Javier Bardem). Brzy ji také uvidíme v televizním dramatu American Crime Story: The Assassination Of Gianni Versace v roli módní tygřice Donatelly Versace.
Mám štěstí, že můžu hrát spoustu zakomplexovaných žen, říká Cruz a nalévá si další šálek voňavého čaje. Nejsou dokonalé a nejsou to hrdinky. Procházejí spoustou bojů a někteří z nich nedělají v životě ta nejlepší rozhodnutí. Čím jsem starší, tím jsou postavy zajímavější. Nějakou dobu to tak bylo. Nemůžu si stěžovat, pokud jde o materiál, který mi nabízí, říká, oči jasné a upřímné.
Včera večer se Cruz a její manžel Javier Bardem zúčastnili na filmovém festivalu v Benátkách premiéry svého nového filmu Loving Pablo, životopisného filmu o vztahu drogového bosse Pabla Escobara s kolumbijskou novinářkou Virginií Vallejo. Byl to emotivní návrat na Bienále, uběhlo 25 let od chvíle, kdy se poprvé účastnili této akce jako hvězdy: v roce 1992 dvojice přijela společně propagovat kultovní klasiku Bigas Luna Jamón Jamón. Cruzovi bylo ve filmu pouhých 16 let, Bardem byl čerstvý 22letý mladík. Nyní je ženatý a má dvě děti a jejich přechod od romantických – i když kontroverzních – milovníků na plátně ke skutečnému zlatému páru Španělska je pohádkový, což zaručuje velkou pozornost médií, kdykoli se spolu objeví na veřejnosti. Stačí říct, že včerejší fotohovor byl delší, než se očekávalo, a proto se dnes chovala uvolněně.
Bylo to skvělé, protože veřejnost s námi byla tak vřelá a milující. Tleskali 15 minut bez přestání, říká Cruz a vypráví o přivítání, kterého se jí a Bardemu dostalo předchozí noci na červeném koberci. Zaplavilo mě mnoho pocitů: být zde poprvé [v roce 1992] a přivést na festival náš první film a vidět Jacka Lemmona nastupovat na loď... Pamatuji si, že jsme tomu s Javierem nemohli uvěřit. Říkali jsme: ‚Páni, Jacku Lemmone – podívej! Pracoval s Billym Wilderem!‘ Listovali jsme! Během našeho rozhovoru Cruz doplňuje konverzaci roztomilými amerikanismy, ale vášnivě chrání práci, kterou vložila do budování úspěšné mezinárodní kariéry. Hned na začátku odmítla předepsanou formu cizím herečkám pracujícím v Hollywoodu: být svázána svou kulturou a předurčena vždy hrát „outsidera“. Místo toho šla do hlavních rolí a vyhrála díly, které mohly být snadno nabídnuty hercům s angličtinou jako jejich mateřským jazykem (vzpomeňte si na Vanilla Sky a dokonce i na čtvrtý díl lukrativní franšízy Piráti z Karibiku). Nyní hrála ve více než 20 hollywoodských filmech a je první španělskou herečkou, která získala Oscara.
Před angličtinou jsem studoval francouzštinu a poté italštinu, vysvětluje Cruz. Snažil jsem se to proměnit ve výhodu tím, že jsem řekl: „Dobře, jsem Evropan, jsem Španěl, ale chci pracovat v mnoha jazycích.“ Ano, mám přízvuk, ale natočil jsem filmy ve čtyřech jazycích, včetně dva ve Francii a dva v Itálii. Pracoval jsem na tom velmi tvrdě. U filmu Non Ti Muovere [Nehýbej se] jsem musel mluvit italsky bez španělského přízvuku, jen s trochou albánštiny. Bylo to osm hodin lekcí denně po celé měsíce. Na konci jsem chtěl učitele jen uškrtit a on mě chtěl uškrtit, ale prošli jsme tím a dokázali jsme to. [Smích.]
Penélope Cruz dělala celý svůj profesní život, aby se to stalo. Nepochází z herecké rodiny: její zesnulý otec byl automechanik a matka provozovala kosmetický salon na předměstí Madridu, kde vyrůstala ona a její sourozenci – sestra Mónica a malý bratr Eduardo. Cruz se v 19 letech přestěhovala do New Yorku, aby se naučila anglicky a věnovala se svým ambicím tanečnice; 17 let studovala balet, ale přitažlivost filmu se ukázala být silnější, zčásti díky jejímu zbožňování Almodóvara, jehož filmové kulisy jako teenager vyhledávala v Madridu. Netrvalo dlouho a všiml si toho a obsadil ji jako mladou prostitutku ve filmu Live Flesh, který začíná působivou osmiminutovou sekvencí Cruzovy postavy při porodu v autobuse. To byl začátek jednoho z nejplodnějších párů kinematografie: herec a režisér nyní spolupracovali na šesti filmech a Cruz uvádí Almodóvara jako jednu z nejdůležitějších mužských postav v jejím životě. Tím druhým je samozřejmě Bardem, i když přiznává, že spolupráce s jejím manželem přináší určité problémy. Natáčení tohoto filmu [Loving Pablo] se mi líbilo, ale některé scény byly velmi těžké, říká Cruz. Jsou velmi tmavé a na některá z těchto míst je samozřejmě nepříjemné chodit. Energii těchto scén nebo postav si nemůžete vzít domů. Ale podívám se zpět a říkám si: ‚Dokázali jsme to a přežili jsme!‘ Jsem na film velmi hrdý a Javier je v něm úžasný. Všichni tři se známe 30 let. No, já a Fernando [León de Aranoa, režisér] se vracíme o 30 let zpět a Javier a já jen 25, dodává se šibalským úsměvem.
Cruz už pracuje na svém dalším projektu: právě dokončila práci na hvězdně obsazeném remaku Kennetha Branagha Vraždy v Orient Expressu od Agathy Christie, po boku Michelle Pfeiffer, Judi Dench a Johnnyho Deppa a ona a Bardem jsou v současné době dva týdny na natáčení španělštiny. -jazykový film Todos Lo Saben [Každý ví] od oscarového íránského režiséra Asghara Farhadiho.
Farhadi, pro mě... no, je to génius, říká a sevře ruce. Todos Lo Saben je thriller o páru, jehož životy se obrátí naruby během rodinné návštěvy Madridu. Pracovat budeme 15 týdnů, do konce listopadu. Opravdu se nemůžu dočkat do pondělí, až se vrátím k natáčení, protože se od něj [Farhadi] naučíte tolik. Využívá čas k tomu, aby ze svých scén dostal pravdu.
Ale jak našla skok od Versaceho k Agatě Christie až k Farhadiho dramatu v tak rychlém sledu? Abyste se připravili na každou roli, potřebujete hodně času, ale stále máte čas na život, říká Cruz. Nepracuješ pět dní v týdnu po celý rok kromě 15 dnů prázdnin, jako to dělali moji rodiče. Pracovali opravdu tvrdě. Tvrdě pracujeme, ale přichází to v intenzivních obdobích. Vyrovnává se to. Kromě své kariéry před kamerou je Cruz známá také svými módními partnerstvími, kdy se svou sestrou Mónicou navrhla kapslové kolekce pro Mango, Agent Provocateur a italský kabelkový label Carpisa. Vždy si dávám záležet na práci s dostupnými značkami i s těmi luxusními, vysvětluje. Nikdy se nedívám na něco, co je exkluzivnější, jako na lepší.
Dnes má Cruz na sobě vínový peplum nabíraný top s odpovídající sukní ve stylu mořské panny, která se těsně nad koleny rozprostírá do kaskády laserem vyřezaných tvarů. Nemám tušení, odkud to je! směje se, když vstává, zvedá svou hebkou hřívu kadeří a vyzývá mě, abych si přečetl vnitřní štítek jejího topu. Je to Jonathan Simkhai. Miluji to. Vypadá to jako Alaïa, ne? ona škádlí.
Její diamantové a smaragdové náušnice, se kterými si během našeho rozhovoru hrála, jsou od Atelieru Swarovski a jsou součástí speciální kolekce k desetiletému výročí této značky. Je pozoruhodné, že jsou odlévány z kamenů vypěstovaných v laboratoři a mají stejné optické, chemické a fyzikální vlastnosti jako těžené diamanty a smaragdy. Prostě miluji to, co dělají, říká Cruz o této nové ekologické iniciativě v oblasti vysoce kvalitních šperků. To je skutečná udržitelnost a my se musíme starat o znamení, která nám planeta dává.
Na rozloučenou se ptám na její oblíbené šperky, na ty, které nesou zvláštní osobní vzpomínky. Prsten mé babičky byl pro mě nejdůležitější, ale byl ukraden před mnoha lety, říká. Byl to jen obyčejný granátový kámen z České republiky – ne drahý, ale to nejdůležitější, co jsem měl, protože byl nenahraditelný. Cruz udělá jednu ze svých typických dlouhých pauz, pak se její tón náhle změní.
Vím, co udělám, řekla tiše a mazaně a upřela na mě ty její velké laní oči. Na její počest to navrhnu znovu. A s tím musí odjet na letiště, pokračovat v práci na natáčení a vidět své milované děti. Realizovat to: je to určitě dobré motto, podle kterého žít, i když jste mezinárodní filmová hvězda.
Příběh Alexandry Zagalsky
Obrázky od Grega Williamse