Zavedení Universal Credit se opozdilo
Hlasování o rozšíření stěžejního vládního programu sociálního zabezpečení na tři miliony nových žadatelů bylo odloženo
Matt Cardy/Getty Images
Zavedení Universal Credit třem milionům nových žadatelů o dávky bude odloženo poté, co vláda oznámila, že odkládá hlasování o jejím stěžejním programu sociální péče.
Poslanci měli v příštích několika týdnech hlasovat o tom, zda prodloužit kontroverzní systém, ale nyní bude ministryně práce a důchodů Amber Ruddová usilovat o souhlas s přechodem pouhých 10 000 lidí na nový systém dávek letos v létě.
Vláda však zopakovala, že všech sedm milionů žadatelů bude mít do roku 2023 univerzální úvěr, jak bylo plánováno.
Zprávy o zpoždění na poslední chvíli přinesl jako první Pozorovatel , která uvedla, že se očekává, že tento krok bude součástí zásadního přehodnocení navrženého tak, aby zmírnil obavy ze spuštění programu a vyhnul se škodlivému povstání toryů.
UC je zásadní reforma, takže ji chci zavést opatrně. Jsem rád, že charitativní organizace a kolegové podporují mé plány přesunout a monitorovat 10 000 lidí ze starého systému. To znamená #VIDÍŠ může postupovat včas a být vhodný pro daný účel: pomáhat lidem pracovat a rychle získat podporu pro lidi. https://t.co/lw7h3ywe6g
— Amber Rudd (@AmberRuddUK) 6. ledna 2019
Universal Credit spojuje šest stávajících dávek v produktivním věku – příspěvek na podporu zaměstnání, podporu příjmu, příspěvek pro uchazeče o zaměstnání na základě příjmu, příspěvek na bydlení, slevu na dani za práci a slevu na dítě – do jedné měsíční platby.
Zastánci systému říkají, že šetří peníze a pomáhá zjednodušit starý komplikovaný systém dávek.
Přesto ji sužovaly technické problémy přes rozpočet a více než šest let zpoždění oproti plánu. Kritici tvrdí, že to zhoršilo situaci 3,2 milionu domácností, podle zpráv mnohé donutilo k zadlužení, jiné nechalo spoléhat se na potravinové banky a některé dokonce dohnalo k prostituci.
Od té doby místo Esther McVey v listopadu Rudd naznačila, že chce zmírnit dopad zavádění a požadovat více peněz od ministerstva financí na systém.
Časy říká, že mnoho problémů s vlajkovým programem konzervativců je přičítáno rozhodnutí snížit ročně 3 miliardy liber ze svého rozpočtu. To znamenalo, že žadatelé si mohli ponechat méně peněz, které si vydělávají prací.
V říjnovém rozpočtu se kancléř Philip Hammond zavázal napumpovat 1,7 miliardy liber do vyšších plateb, které zmírní bolest pro 200 000 pracovníků, i když významně říká The Independent , to znamená, že univerzální úvěr bude nyní stát více než systém výhod, který nahrazuje.
Rozhodnutí odložit zavedení uvítal Frank Field, předseda užšího výboru pro práci a důchody, který opakovaně varoval, že univerzální úvěr tlačí lidi do nouze.
Zdá se, že vláda se konečně probudila k lidské katastrofě, která čekala, až se stane v rámci jejích špatně vytvořených plánů přesunu lidí k univerzálnímu úvěru, řekl.
Slunce uvádí, že spojenci ministra práce a důchodů trvali na tom, že rozhodnutí přepracovat migraci nebylo způsobeno strachem z povstání toryů, ale protože to byl správný způsob, jak změnu zvládnout.
Je však nepravděpodobné, že by koncese uklidnila labouristy, kteří požadovali kompletní přepracování a naznačili, že by úplně zrušili univerzální úvěr, říká Independent.
