Co byl Watergate a proč byl tak důležitý?
Příběh za neslavným vloupáním, které svrhlo prezidenta – a proč má vliv i dnes
Wikicommons
Vydání an výbušná nová kniha jedním z novinářů, kteří stojí v srdci skandálu Watergate, vyvolalo srovnání mezi Nixonovou a Trumpovou administrativou.
Strach: Trump v Bílém domě , od Boba Woodwarda, jde do prodeje dnes, 46 let poté, co vloupání do ústředí Demokratické strany v budově Watergate spustilo vyšetřování, které odhalilo nezákonné aktivity, zastírání a spiknutí přímo v srdci Bílého domu.
Watergate, jak se stalo známým, nakonec svrhl prezidenta Richarda Nixona a donutil ho odstoupit poté, co vyšlo najevo, že lhal americké veřejnosti o své účasti na vloupání.
Dopad krize byl tak silný, že skandály po celém světě jsou stále nazývány branami. Ale co se vlastně stalo, proč to bylo tak důležité – a lze skutečně hledat paralely se současností.
Zakrývání
Policie byla přivolána do Watergate v časných hodinách 17. června 1972 a zatkla pět mužů - Virgilio Gonzalez, Bernard Barker, James McCord, Eugenio Martinez a Frank Sturgis - kteří se pokoušeli proniknout do komplexu, nesli fotografické vybavení a odposlouchávací zařízení.
Následné vyšetřování FBI odhalilo adresáře patřící dvěma zlodějům, které je spojovaly s bývalým agentem CIA E Howardem Huntem, který se stal předním členem Výboru pro znovuzvolení prezidenta (oficiálně CRP, ale běžně označovaný jako Creep). , která pracovala na tom, aby se Nixon vrátil do Bílého domu na druhé funkční období.
Creepovy aktivity sahaly od neetických po nezákonné, včetně odposlechů, praní špinavých peněz, obtěžování aktivistických skupin a dokonce, říká irský zpravodajský web. Deník , krást boty demokratických pracovníků kampaně.
Později se zjistilo, že Hunt a další člen výboru, G Gordon Liddy, byli během vloupání v hotelu naproti Watergate a naváděli lupiče přes vysílačku.
Navzdory spojení s jeho kampaní Nixon kategoricky popíral jakoukoli účast v Bílém domě – ale v soukromí se administrativa spoléhala na CIA, aby zastavila vyšetřování FBI.
Woodward a Bernstein
Reportéři Washington Post Carl Bernstein a Bob Woodward byli nápomocni při poskytnutí důkazů, které přímo spojovaly vloupání s Nixonovou administrativou.
Rozhodující pro jejich vyšetřování byl zdroj známý pouze jako Deep Throat, anonymní úředník FBI, který byl nakonec v roce 2005 identifikován jako zástupce ředitele úřadu Mark Felt. Dodal těmto dvěma novinářům životně důležité stopy a jednoduchý, ale nakonec objevný tip: Sledujte peníze.
Bernstein tak zjistil, že jeden z lupičů obdržel od Creep šek na 25 000 dolarů, který byl vybrán z příspěvků na kampaň.
Tento příběh byl ignorován většinou médií a Nixon byl snadno znovu zvolen v listopadu 1972, ale Woodward a Bernstein pokračovali v hledání spojení mezi Watergate a Bílým domem.
Kniha, kterou o tom později napsali, Všichni prezidentovi muži , se v roce 1976 proměnil ve filmový hit s Robertem Redfordem a Dustinem Hoffmanem v hlavních rolích.
Věci se rozpadají
Šest měsíců po vloupání byl zloděj McCord spolu s Liddy shledán vinnými ze spiknutí, vloupání a odposlechů. Pět dalších mužů, včetně Hunta, se již přiznalo.
Ale byly to dva měsíce poté, v březnu 1973, kdy se aféra Watergate skutečně vrátila s třeskem. McCord, bývalý agent CIA, obvinil vysoké úředníky Bílého domu, že na něj vyvíjeli nátlak, aby poskytl falešné svědectví, aby zamaskoval zapojení administrativy do nezákonných aktivit.
O několik dní později, ze strachu, že bude ve skandálu použit jako obětní beránek, souhlasil Nixonův právní zástupce John Dean se spoluprací s vyšetřovateli.
Dva z prezidentových nejbližších spolupracovníků, HR Haldeman a John Ehrlichman, spolu s generálním prokurátorem Richardem Kleindienstem , následující měsíc rezignoval.
Nixon byl nucen přijmout odpovědnost za Watergate poprvé, i když nadále popíral osobní účast. To se mělo změnit.
Pásky
V květnu 1973 byly Spojené státy zachváceny, když užší výbor Senátu pro prezidentské aktivity zahájil televizní slyšení případu.
Svědecké svědectví odhalilo spojení mezi Bílým domem a Creepovými špinavými obchody, včetně Watergate.
Nejvýbušnější odhalení ale přišlo od bývalého úředníka Bílého domu Alexandra Butterfielda, který prozradil, že všechny rozhovory a telefonáty v Oválné pracovně byly od roku 1971 nahrávány.
Okamžitě bylo zasláno předvolání k přístupu k nahrávkám. Nixon to však odmítl s odvoláním na prezidentské privilegium.
Nejsem podvodník, řekl americké veřejnosti v listopadu toho roku, když právní tahanice pokračovaly.
Trvalo to rozhodnutí Nejvyššího soudu v červenci 1974, aby ho donutil předat pásky. Obsah byl usvědčující. Nahrané rozhovory ukázaly, že Nixon, navzdory opakovaným tvrzením o nevině, hrál od samého začátku vedoucí roli v zakrývání Washington Post .
Tváří v tvář impeachmentu Nixon dne 8. srpna 1974 rezignoval.
Za účast na utajování bylo odsouzeno 48 vládních úředníků. Skandál byl zažehnán, ale jeho dopad bude doznívat i v nadcházejících letech.
Následky
Watergate byl nejhorší skandál v americké historii, protože to byl pokus rozvrátit samotný americký politický proces, říká PBS . Byly přijaty reformy financování kampaně, aby se minimalizovalo riziko jakéhokoli budoucího právního pochybení, ale skutečné škody byly na kulturní úrovni.
Americká veřejnost byla nyní rozdělena mezi rozčarované, poražené a zahořklé konzervativce a nedůvěřivé, odcizené a konfrontační liberály, píše autor Andrew Downer Crain .
Trvalým dědictvím Watergate však byla politická polarizace USA. Republikáni a demokraté se v důsledku skandálu začali prudce vzdalovat – a pouze roztržka stále roste s časem .
Existují nějaké paralely s moderní politikou?
Jak by vypadal Watergate, kdyby se to stalo nyní? The New York Times se ptá, než odpoví na vlastní otázku: vypadá to jako Donald Trump.
Trumpova administrativa a její skandály přinášejí po měsíce závan Watergate a přirovnávají k postavám a zločinům Nixonovy éry, říká Zprávy CBS .
Ve skutečnosti má téměř každý prvek v Trumpových potížích paralelu s Watergate, dodává zpravodajská organizace.
Toto je prezident, který veřejně říká věci, které známe z nahrávek, které Nixon řekl soukromě, řekl CBS Timothy Naftali, historik z New York University, který řídil prezidentskou knihovnu a muzeum Richarda Nixona. Jako by Trump s historií Watergate zápasil otevřeně. Je to prezident, kdo vyzývá k těmto paralelám.
Zvláštní prokurátor Robert Mueller vede nezávislé vyšetřování vyvolané vloupáním do Demokratického národního výboru, i když tentokrát bylo vloupání digitální a spojené s Moskvou, nikoli s Oválnou pracovnou.
Příběhy z Trumpova Bílého domu nedávno dorazily v podobě anonymního příspěvku New York Times napsaného vysokým úředníkem administrativy, stejně jako 448stránkové knihy od Woodwarda. Tyto zprávy popisují vládu v nepořádku, doplněnou rezervovaným prezidentem v Trumpovi, který se zdá být neschopný vést národ.
Andrew Hall, který byl u toho, když byli čtyři Nixonovi hlavní poradci odsouzeni do vězení za své role ve Watergate, věří, že sleduje, jak se historie opakuje.
Zakrývání je vždy horší než zločin, říká Hall The Independent . A tahle je hodně stinná. Máme úřadujícího prezidenta, který bude nepochybně odvolán.
Trump ale zatím není obviněn z žádného zločinu a série odsouzení proti Trumpovým pomocníkům v kampani neodhalila tajnou dohodu mezi Ruskem a kampaní.
Proto paralely s Watergate jdou jen tak daleko, říká Naftali.
Přesto je Nixonova příručka pro špinavé triky a zneužívání moci a politickou špionáž užitečným zdrojem otázek pro jakékoli vyšetřování impulzivního, nevyzpytatelného a potenciálně zločinného prezidenta, dodává. Budeme se dívat. Nixonovo předsednictví nás činí chytřejšími, když se snažíme zajistit, aby naši prezidenti nedělali to, co Nixon.
