Je načase, aby velšský drak mohl zařvat pro Spojené království
Zatímco Skotové diskutují o nezávislosti, Velšané nemají ani místo na vlajce Unie
KVŮLI letošnímu referendu je budoucnost Spojeného království vždy posuzována ze skotského úhlu. Jak se cítí Skoti? Co chtějí Skoti? Ale co ostatní země v Unii?
Proč není Wales zastoupen na vlajce Unie, symbolu naší země? Nebo královský erb, symbol našeho panovníka? Koneckonců je součástí Spojeného království.
Je to také knížectví, nezávislé až do roku 1536, s 3,1 miliony lidí a 8 023 čtverečních mil, s vlastní historií, charakterem, tradicemi, formálně určenými hranicemi a jazykem. Stejně jako Skotsko, jehož kříž svatého Ondřeje zdobí vlajku Unie a které si zaslouží zakázkovou skotskou sadu královských symbolů.
Ale velmi na rozdíl od Severního Irska, v roce 1921 dlážděné hrabství šesti hrabství obsahujících pouhých 1,8 milionu lidí, z nichž mnozí by raději byli součástí Irské republiky. Není to ani ‚provincie‘ – tři ulsterské hrabství patří k jihu. Nemá žádné vlastní obyčejné tradice – kromě sektářského násilí.
Přesto je Severní Irsko na unijní vlajce stále znázorněno křížem svatého Patrika a na královském erbu mírně kýčovitou zlatou harfou. I když se v současnosti zdá, že se nikdo v Severním Irsku nedokáže shodnout na tom, kde a kdy by tyto vlajky měly být vyvěšeny.
Mnoho lidí ve Spojeném království jsou kříženci. Naše loajalita k různým částem Spojeného království může být komplikovaná. Pro některé z nás to může být sezónní záležitost. Léto znamená pro Anglii vášnivou podporu v kriketu. Zima znamená fandit Walesu na Rugby Union.
Královna je dobrým příkladem těchto rozmanitých, měnících se identit – většinu roku žila v Anglii, ale na letní prázdniny v Balmoral se fakticky stala Skotkou. A nejde jen o kilty a dudy. Když Její Veličenstvo překročí hranici, změní náboženství a místo hlavy anglikánské církve se stane tvrdou presbyteriánkou.
- Skotská nezávislost: odpovědi na klíčové otázky
Tyto jemnosti identity se mohou stát velmi složitými i pro ostatní. Elizabeth Taylorová, původem Britka, původem Američanka, která měla dva židovské manžely, šmrncovně vtipkovala, že je Židovka injekcí.
Cítím se Angličanem a kulturně jsem Angličan, ačkoli jsem se narodil a částečně vyrostl na Dálném východě. Obecně podporuji Anglii v mezinárodních sportovních utkáních všeho druhu. Ať už jde o fotbal, hokej nebo dokonce šipky, chci, aby Angličané vyhráli – zvláště proti Francouzům. Ale silně podporuji Wales v rugby. Vzhledem k tomu, že jsem 22 let sloužil u velšských gard, na tom opravdu záleží. Vojít po boku Velšanů tak dlouho, že se zdálo nezdvořilé to nedělat.
Wales je zapomenutou, někdy opomíjenou součástí Unie. Je zvláštní, že velšský voják stojící v pozoru při vyvěšování nebo spouštění unijní vlajky na jeho základně nebo kasárnách neuvidí na vlajce nic, co by odráželo jeho vlastní zemi. Pokud bude zabit v akci, jeho rakev bude ozdobena vlajkou bez velšských symbolů.
Wales má svou vlastní nápadnou vlajku – v jazyce heraldiky: „Per fess Argent a Vert a drak passant gules“, což znamená „proti bílému a zelenému pozadí kráčí drak, zbarvený červeně.“ Ve skutečnosti „kráčí“, i když přesné moderní anglické slovo pro 'passant', vyjadřuje to trochu silně – velšský drak má pouze mírně zvednutý pravý dráp.
Říká se, že první historické použití vlajky bylo Jindřichem Tudorem v bitvě u Bosworthu v roce 1485, a když se stal králem Jindřichem VII., byl červený drak začleněn do tudorovských královských zbraní. Jeho původ jako symbolu Walesu se ztrácí v mlhách času, ale nejpůvabnější ze všech teorií je, že červený drak byl původně bojovou standartou krále Artuše.
Od roku 1959 mohou Velšané létat s červeným drakem z veřejných budov ve Walesu. Mimo knížectví je však k vidění jen zřídka, kromě letů z velšské kanceláře ve Whitehallu a samozřejmě v Twickenhamu.
Nejelegantnějším řešením by bylo vložit malého velšského draka do kantonu (levé horní čtvrtiny) nebo možná do středu unijní vlajky, čímž by se Walesu konečně dostalo jeho právoplatné místo na všudypřítomném a velmi váženém symbolu Spojených států. Království. A jako bonus je mnohem obtížnější zvednout hlavou dolů. Lidé často zapomínají, že širší diagonální bílý pruh by měl být nahoře na straně vlajky nejblíže stožáru. Letět s ním špatnou cestou nahoru je známkou nouze, zvláště na moři.
V budoucnu, pokud bude ‚drak passant gules‘ tou správnou cestou nahoru – tak bude i vlajka samotná. Y Ddraig Goch Ddyry Cychwyn. Červený drak vede cestu, jak se říká ve Walesu.
