Muzikál Back to the Future: „triumf“ potěšující davy
Marty, Doc a DeLorean dosáhli rychlosti 88 mil za hodinu v divadle Adelphi
Olly Dobson jako Marty McFly a Roger Bart jako Doc Brown
Sean Ebsworth Barnes
Přistoupil jsem k této bohaté hudební adaptaci Zpět do budoucnosti s jistým rozechvěním, řekl Dominic Cavendish The Daily Telegraph . Jak by mohla show konkurovat jednomu z nejoblíbenějších hollywoodských filmů 80. let – pohádkovému příběhu kalifornského středoškoláka, který se vrátil do roku 1955 díky létajícímu DeLoreanu poháněnému plutoniem? Ale nemusím se obávat: celá věc je davem potěšující triumf se srdcem, duší a úžasnými speciálními efekty.
Přehlídka obsahuje více energie než jaderný reaktor, souhlasil Patrick Marmion Denní pošta . Olly Dobson je vynikající v roli Michaela J. Foxe Martyho McFlyho, který musí zachránit budoucnost své rodiny tím, že připraví první rande svých vlastních rodičů. Jako cvok profesor Doc Brown je Roger Bart ještě lepší: divadelní ekvivalent Higgsova bosonu. Učesej si parmici, nacvakni si čelenku a pořiď si lístek.
Bart musel vystoupit z představení, které jsem viděl, řekl Quentin Letts The Sunday Times . Ale téměř katastrofa se změnila v triumf díky jeho náhradníkovi Marku Oxtobymu, který se chopil jeho momentu a ukradl show. Ani jeho výkon však nedokázal v muzikálu nahradit významný problém: druhořadé písně. Přestože předvedli s chutí, připadali si občas hubení a trochu nepotřební, řekl Arifa Akbar Opatrovník . Choreografie je také zlomková – až do konečného čísla.
Říká se, že nikdo nikdy neodešel z hudebního hitu, který by si pobrukoval kulisou. Ale je to ohromující, vícerozměrný design Tima Hatleyho, který zvedá to, co mohlo být filmovým protektorem, řekl David Benedict v Odrůda . Kombinace scenérie, osvětlení, videoprojekce, zvuku a hydrauliky vytváří akční sekvence tak vzrušující, že i to nejtvrdší srdce kapituluje. DeLorean sám o sobě je šokujícím způsobem vzrušující – vyvolává slastný řev, když dosáhne rozhodující rychlosti 88 mil za hodinu, a vrazí publikum mezi oči a uši. Je to skvělý muzikál? Rozhodně ne. Je to skvělá noc? Ach ano. Budete věřit, že auto může létat.
Adelphi Theatre, Londýn WC2; backtothefuturemusical.com . Do 13. února
