Proč BBC stěhuje novináře z Londýna?
Vysílatel plánuje přemístit 400 rolí do měst po celém Spojeném království

Peter Macdiarmid/Getty Images
Stovky novinářů BBC se budou muset odstěhovat z Londýna, aby si udrželi práci poté, co televizní stanice oznámila rozsáhlé plány na přesun rolí mimo hlavní město.
Generální ředitel Tim Davie řekl zaměstnancům, že přesun z Londýna pomůže zastupovat různé hlasy a perspektivy, a dodal, že BBC by měla vyprávět příběhy ze všech koutů Spojeného království, Stiskněte Gazette zprávy.
Podle Národního svazu novinářů (NUJ) se 400 rolí přesouvá z Londýna a 150 rolí je uzavřeno, zatímco Davie řekl, že bude vytvořena síť více než 100 digitálních reportérů, abychom se přiblížili některým z nejslabších ve Spojeném království. -obsluhované komunity.
Specializované žurnalistické týmy, například ty, které se zabývají životním prostředím, technologiemi a vzděláváním, budou přemístěny z Londýna do nových základen v Leedsu, Cardiffu, Glasgow a Birminghamu.
Jednou z největších výzev pro management vysílací společnosti však bude přesvědčit stávající známé moderátory a vrcholové manažery, aby se přestěhovali do nových míst, Opatrovník říká.
Zaměstnanci londýnských týmů, kterých se rozhodnutí dotklo, listu řekli, že očekávali, že velká většina jejich kolegů odejde, než aby vykořenili své rodiny a přestěhovali se jinam v zemi.
Technologický korespondent Rory Cellan-Jones tweetoval že to byl pro jeho tým náročný den, když prohlásil, že Glasgow – kam se budou technologickí reportéři přestěhovat – je skvělé město, a dodal: Mnozí z nás nejsou ve fázi života, kdy bychom mohli vykořenit své rodiny.
Propouštění v BBC ve Spojeném království znamená, že veřejnoprávní BBC je menší o více než 900 lidí než letos vloni, říká Press Gazette.
Paul Siegert, NUJ's národní organizátor vysílání, řekl, že unie vítejte[s] větší rozmanitost a vytváření více obsahu z Londýna . Dodal však, že je zvláštní, že ve stejnou dobu BBC mluví o tom, jak je důležité dostat se z Londýna... také zrušila 450 míst v anglických regionech a ukrojila z tohoto rozpočtu 25 milionů liber.
The Guardian říká, že tam byl také otevřený hněv při hovoru s vedoucí zpravodajství Fran Unsworth poté, co navrhla, že příliš mnoho [žurnalistů BBC] žije v drahých oblastech Londýna, jako je Wandsworth a Richmond.
Mnoho novinářů poukázalo na to, že navzdory přesunu rolí z Londýna se očekává, že stávající členové výkonné rady společnosti se sídlem v Londýně zůstanou v hlavním městě, dodává list.