Proč má Spojené království nejvyšší počet případů Covid v západní Evropě?
Úmrtí na koronaviry v regionu „hlavní město Covid“ kleslo – ale Británie může čelit těžké zimě

Anglie zrušila omezení blokování dříve než její evropští sousedé
Tolga Akmen/AFP/Getty Images
Spojené království má nyní nejvyšší počet případů koronaviru v západní Evropě, jen včera bylo hlášeno 40 000 nových pozitivních testů.
Vzhledem k tomu, že zprávám dominují jiné problémy, zůstaly téměř bez povšimnutí, řekl BBC zdravotní korespondent Nick Triggle, ale sazby rozhodně vypadají znepokojivě.
Pouze hrstka zemí na kontinentu má vyšší úroveň infekce než Spojené království a všechny sídlí ve východní Evropě, napsal. Ve srovnání s velkými národy v západní Evropě jsou čísla výrazně vyšší.
Jedním z důvodů může být, že Anglie toho hodně odemkla dříve než jiné národy . Není tedy divu, že se ve Spojeném království ve srovnání se zbytkem Evropy rozšířil virus, kterému se daří v kontaktu s lidmi, řekl Triggle.
A zatímco země jako Německo, Francie a Španělsko uplatňují strategii „vakcína plus“, Anglie se rozhodla pro strategii „jen vakcína“, řekl Christina Pagel, ředitelka oddělení klinického operačního výzkumu UCL, a Martin McKee, profesor evropské veřejnosti. zdraví na London School of Hygiene and Tropical Medicine.
V článku pro Opatrovník minulý týden dvojice vysvětlila, že obě strategie zahrnují očkování co největšího počtu lidí. Ale zatímco Anglie spoléhala pouze na zavádění bodnutí, další země se zaměřily také na další opatření k zastavení šíření, jako jsou obličejové masky a očkovací pasy.
Měřeno úmrtností, situace není tak špatná, napsali Pagel a McKee. Země se slabšími zdravotními systémy a nízkou mírou očkování mezi zranitelnými osobami mají obzvláště vysokou úmrtnost, ale většina takových národů je ve východní Evropě.
Anglie je na tom z hlediska úmrtí na Covid mnohem hůře než naši západoevropští a severští sousedé, uvedli oba akademici. Současná úmrtnost ve Spojeném království je více než dvakrát vyšší než v Německu a Francii.
Ačkoli počty případů nejsou přímo srovnatelné, je jasné, že Spojené království je v západní Evropě na okraji Časy “ vědecký redaktor Tom Whipple.
Nově zveřejněná společná zpráva z vědeckých a zdravotních výborů Commons částečně obviňoval britskou výjimečnost za selhání veřejného zdraví v reakci Spojeného království na pandemii v loňském roce – vzor, který zaznamenali i jiní.
Simon Clarke, profesor buněčné mikrobiologie na Univerzitě v Readingu, řekl Whippleovi, že Spojené království se pevně zavázalo, že bude při zvládání šíření Covidu „žhavé“. Zmírnění, která mohla mít vliv, byla rázně odmítnuta a lidé se většinou chovají, jako by pandemie byla zcela za námi.
Downing Street a vysocí vládní poradci opakovaně vysvětlovali své úvahy: že virus tu bude navždy a že jako společnost se s ním musíme naučit žít.
Skutečnost, že Británie udržela úmrtnost na nízké úrovni navzdory prudkému nárůstu případů, svědčí o úspěchu očkovacího programu proti Covid-19. Město A.M. Země však zaostává za svými sousedy, pokud jde o nemocniční lůžka, dodal list, takže hlavní město Covid v Evropě může stále čelit tuhé zimě, pokud se případy nesníží.
Triggle BBC souhlasil, že NHS má ve srovnání s jinými zeměmi mnohem menší kapacitu absorbovat dodatečnou poptávku.
Odborníci doufají, že kombinace přirozené imunity a očkování povede k trvalému poklesu infekcí, jak se blíží zima, řekl. Nebude to ale trvat moc, aby se situace rozuzlila.