Švýcarsko je v mrazu po hlasování EU o přistěhovalectví
„Všechny oči budou upřeny na reakci Bruselu“, když Švýcarsko hlasuje pro omezení přistěhovalectví z EU
2014 AFP
ŠVÝCARSKO hlasovalo pro omezení přistěhovalectví z Evropské unie v kroku, který pravděpodobně vyvolá napětí s Bruselem.
Navzdory očekávání referendum o omezení každoročního příjmu pracovníků z EU těsně podpořilo 50,3 procenta voličů po kampani populistické pravicové strany UDC (Demokratická unie středu). K úspěchu referenda přispělo pouhých 30 000 lidí. Podpora tohoto kroku prý byla nejsilnější v německy a italsky mluvících částech země a také na venkově.
Hlasování bylo přivítáno s nesouhlasem ze strany EU. Evropská komise rychle vydala prohlášení, v němž vyjádřila politování nad tím, že „tímto hlasováním byla schválena iniciativa pro zavedení množstevních limitů pro přistěhovalectví“.
Mluvčí Komise řekl: „To je v rozporu se zásadou volného pohybu osob mezi EU a Švýcarskem. EU posoudí důsledky této iniciativy na vztahy mezi EU a Švýcarskem jako celek. V této souvislosti bude zohledněno i stanovisko Spolkové rady k výsledku.“
Hlasování staví Evropskou unii do složité situace, říká redaktor BBC Europe Gavin Hewitt . „Pro Brusel neexistují jednoduché možnosti,“ vysvětluje. „Volný pohyb osob je jednou z jejích hlavních zásad. Považuje ji za nedílnou součást jednotného trhu. Připomnělo to Spojenému království, a pokud přijme kompromis se Švýcarskem, další země se mohou rozhodnout následovat.
„A přesto si evropští představitelé budou také vědomi toho, že s květnovými evropskými volbami bude mnoho anti-establishmentových stran prosazovat stejná omezení, pro která hlasovali Švýcaři. Brusel bude věřit, že musí hájit základní princip, ale zároveň si bude vědom toho, jak silně hraje téma imigrace s voliči,“ řekl Hewitt.
Německé televizi to řekl Jan Atteslander ze Švýcarské obchodní federace Německá vlna že v rozporu s přáním voličů švýcarská ekonomika potřebuje imigranty. „Zdravá ekonomika vytváří pracovní místa. Pokud je nemůžete naplnit domácími lidmi, jsou potřeba cizinci,“ říká. „A globalizované, dobře integrované ekonomiky potřebují vysoce kvalifikované lidi – specialisty. Na celém světě je jich nedostatek.“
Analytici uvedli, že výsledek může mít dominový efekt v Británii, přičemž David Cameron doufá, že stanoví podobné limity pro příjezdy z EU. Nicméně editor Evropy Guardian Ian Traynor poznamenává, že „situace jsou různé: Švýcarsko není v EU, ale v Schengenu [pohoda, která zrušila evropské hraniční kontroly], zatímco Británie je členem EU, ale není součástí schengenského systému. Volný pohyb občanů EU je však ústředním pilířem jednotného trhu EU a vztahuje se jak na unii, tak na země Schengenu.“
Mnoho podrobností o kvótách musí být ještě plně vypracováno, ale jakmile budou zavedena omezení, „všechny oči budou upřeny na reakci Bruselu,“ uvedla BBC.
