Anonymous nabourali webové stránky thajské policie kvůli rozsudkům smrti
Aktivisté volají po „spravedlnosti“ pro „obětní beránky“ migranty odsouzené za vraždy dvou britských batůžkářů
- Anonymous nabourali webové stránky thajské policie kvůli rozsudkům smrti
- Anonymous nabourali webové stránky thajské policie kvůli rozsudkům smrti
- Anonymous nabourali webové stránky thajské policie kvůli rozsudkům smrti
Thajské vraždy: nalezena shoda DNA u dvou barmských mužů
3. října
Vzorky DNA od dvou barmských mužů byly podle thajské policie spojeny s vraždami britských batůžkářů Hannah Witheridge a Davida Millera na Koh Tao.
Oba muži mají být zatčeni „velmi brzy“ poté, co se přiznali k zabití dvojice, která byla 15. září nalezena ubita k smrti na pláži.
Witheridge, 23, z Norfolku, zemřel na zranění hlavy, zatímco Miller, 24, z Jersey, zemřel na zranění hlavy a utonutí.
Podle policie se oba Barmánci také přiznali ke znásilnění Witheridge. DNA nalezená na jejím těle odpovídala vzorkům odebraným od dvou podezřelých, z nichž jeden údajně pracoval v baru na ostrově.
Dvojice byla zabita dřevěnou tyčí a zahradní motykou, která byla na místě nalezena zakrvácená, uvedla policie.
Třetí muž, který byl spatřen, jak jel na mopedu s dalšími dvěma podezřelými v noci z vraždy, popírá jakoukoli účast a říká, že opustil místo činu ještě před vraždou.
Tři muži jsou drženi v pevninském městě Surat Thani, zatímco policie čeká, až místní soud vydá zatykač, aby mohli být muži obviněni.
Thajské úřady často obviňují migranty z Barmy a Kambodže ze spáchání zločinů v Thajsku, kde tvoří „rozsáhlou, špatně placenou a nízko postavenou pracovní sílu“, říká Opatrovník . Policie však trvala na tom, že za tento zločin nikoho obětovat nebude.
Pod tlakem thajské vlády, aby případ rychle vyřešila, provedla policie desítky výslechů a testů DNA.
V rozhovoru pro veřejnoprávní televizi thajské PBS Šéf národní policie Somyot Pumpanmuang řekl, že vyřešení případu bylo výsledkem pečlivě důkladného vyšetřování. Policie také shromáždila další CCTV a očité svědky na podporu svého případu, řekl.
Vraždy v Thajsku: muž přiznal, že zabil britské batůžkáře
2. října
Barmánský muž se přiznal k vraždě britských batůžkářů Hannah Witheridge a Davida Millera, kteří byli nalezeni mrtví na thajské pláži, uvedla policie.
Generálporučík Jaktip Chaijinda, zástupce thajského národního policejního velitele, uvedl, že vyšetřování „výrazně pokročilo“.
Tři barmští pracovníci byli zadrženi policií a byla jim odebrána DNA k testování. 'Během vyšetřování se jeden z nich přiznal k zabití dvou cizinců,' řekl Chaijinda Reuters .
Těla 23letého Witheridge a 24letého Millera byla nalezena na pláži na Koh Tao 15. září. Nedaleko byla nalezena krví potřísněná zahradní motyka, která byla považována za vražednou zbraň.
Witheridgeová z Great Yarmouth v Norfolku zemřela na zranění hlavy a policie se domnívá, že mohla být také znásilněna dvěma muži. Miller z Jersey zemřel na vážná zranění hlavy a utonutí.
Dvojnásobná vražda přilákala celosvětové pokrytí, což přimělo thajské vládní ministry k intenzivnímu tlaku na policii, aby případ vyřešila. 'Thajské úřady varovaly, že zabití odstraší turisty, a vládní představitelé naléhali na policii, aby případ rychle vyřešila,' říká. Časy .
Policie nejprve zaměřila své vyšetřování na barmské migrující pracovníky, než vyslechla dva britské bratry, kteří cestovali s Millerem. Ale bratři byli rychle vyloučeni jako možní podezřelí.
Chaijinda řekl, že muž, který se přiznal, byl zadržen, ale nebyl zatčen. 'Musíme ještě počkat na výsledky testů DNA, které očekáváme za 14 hodin, abychom to potvrdili,' řekl. Policisté shromáždili 200 vzorků DNA od lidí na Koh Tao.
Zítra se v Jersey bude konat vzpomínka na Millera poté, co bylo zahájeno a odloženo vyšetřování obou obětí. Jeho rodina říká, že byli „přemoženi“ podporou. 'Naše srdce patří rodině Witheridgeových, která se také vyrovnává s náhlým traumatem ze stejně nesmyslného konce života jejich Hannah,' řekli.
Thajské vraždy: Policie v nápravě poté, co DNA neukázala žádnou shodu
18. září
Thajská policie potvrdila, že neexistuje žádná DNA z místa činu spojující dva Brity s vraždami Hannah Witheridge a Davida Millera, kteří byli zabiti na ostrově Koh Tao začátkem tohoto týdne.
Bratři Christopher a James Wareovi z Jersey byli vyslýcháni policií, ale úředníci tvrdí, že proti nim neexistují žádné důkazy.
Witheridge, 23, z Hemsby v Norfolku, a Miller, 24, z Jersey, byli nalezeni mrtví s hlubokými ranami na hlavě a obličeji v pondělí na skalnaté části pobřeží poblíž plážové párty.
Pitva provedená včera ukázala, že Witheridge zemřel na zranění hlavy a Miller zemřel na těžké rány do hlavy a utonutí.
Policie již dříve uvedla, že existují „silné důkazy“ proti řadě podezřelých z Barmy, kteří byli předvoláni k výslechu.
Na Witheridgeově těle byly forenzní vyšetřování nalezeny stopy semene dvou různých mužů, ale ani jedna shodná DNA od Millera, bratrů Wareových nebo 11 barmánských policistů nebyla vyslýchána.
Bratři Wareovi bylo údajně řečeno, že nyní mohou opustit Thajsko a vrátit se ke své rodině.
Jonathan Head, BBC Korespondent z jihovýchodní Asie říká, že se zdá, že policie „ve skutečnosti neudělala žádný velký pokrok“.
Místo činu nebylo uzavřeno a lidem nebylo po vraždách zabráněno opustit ostrov, přičemž policie nyní přiznává, že „opravdu neví, kde hledat“, říká Head.
Thajský premiér Prayuth Chan-ocha, který je také velitelem armády země, se dostal pod palbu poté, co řekl, že chování obětí by se mělo prošetřit. Později se zdálo, že naznačuje, že atraktivní ženy v bikinách nemusí být v Thajsku bezpečné.
V televizním projevu o bezpečnosti turistů řekl: „S bezpečností turistů jsou vždy problémy. Myslí si, že naše země je krásná a bezpečná, takže si mohou dělat, co chtějí, mohou nosit bikiny a chodit všude. Mohou být v bikinách v bezpečí... pokud nejsou krásné?“
