Uvnitř plánu na ukončení epidemie stop a stop
Šéf NHS varuje, že počet zdravotnických pracovníků v samoizolaci nyní „významně ovlivňuje“ péči o pacienty

Dan Kitwood/Getty Images
Zvyšují se obavy z léta chaosu poté, co byly stovky tisíc Britů donuceny k sebeizolaci aplikací NHS track-and-trace, uzavření podniků a ovlivnění zdravotnických služeb.
Aplikace NHS minulý týden odeslala rekordních 520 194 upozornění, která uživatelům nařídila, aby byli až deset dní v karanténě kvůli úzkému kontaktu s někým, kdo byl pozitivně testován na Covid-19. Dalších 337 695 lidí bylo řečeno, aby se izolovali pomocí testu a sledování NHS, zatímco 194 005 bylo pozitivně testováno, což znamená, že více než 1,6 milionu lidí se během týdne dostalo do sebeizolace.
Šéfové NHS varovali, že masová izolace personálu poškozuje péči o pacienty, Časy zprávy, přičemž podniky a továrny také údajně byly na pokraji uzavření kvůli náhlému nárůstu počtu lidí, kteří byli varováni před karanténou.
'Pingdemie'
Počet nových infikovaných koronavirem ve Spojeném království včera dosáhl 48 553, což je nejvíce od poloviny ledna a začátku třetího uzamčení, přičemž počet lidí, které aplikace NHS kontaktuje, pravděpodobně poroste s nárůstem infekcí, uvádí The Times.
Počet lidí, kterým bylo řečeno, aby se izolovali, vyvolává obavy z letní pingdemie, The Telegraph říká, že podniky, doprava a školy se zastavily.
Každý pátý pracovník v pohostinství a maloobchodu se v současné době izoluje, dodává list, nemocnice NHS již hlásí absence zaměstnanců až 25 % a autobusové a vlakové spoje jsou často zrušeny nebo zpožděny kvůli nedostatku řidičů.
Chris Hopson, výkonný ředitel NHS Providers, varoval, že šéfové nemocnic zjišťují, že izolace zaměstnanců již ovlivňuje jejich schopnost poskytovat péči, a dodal: Obávají se zejména nárůstu počtu izolujících se zaměstnanců v souvislosti s mírou komunitních infekcí Covid. vychází.
Vládní čísla také ukázat počet školních dětí nucených do izolace protože ostatní v jejich školní bublině měli pozitivní test na Covid-19 v týdnu od 2. do 8. července na 624 000.
Návrhy, že mnoho lidí je nuceno do karantény zbytečně, byly rovněž vzneseny poté, co se objevily zprávy, že sousedům bylo nařízeno, aby se izolovali, protože aplikace NHS „pingne“ lidi přes zdi, říká The Telegraph.
Někteří z jednotlivců, které aplikace kontaktuje, jsou nuceni se na deset dní izolovat, přestože nikdy nepřišli do přímého kontaktu s pozitivním případem Covid, hlásí noviny se zdrojem blízkým sledování. tým tvrdí, že použitý signál Bluetooth je dostatečně silný, aby pronikl stěnami.
Šéf NHS Hopson vyzval k naléhavému řešení problému hromadné sebeizolace a varoval, že poskytování každodenní péče a vypořádání se s nevyřízenými záležitostmi NHS způsobenými pandemií je stále obtížnější s velkým počtem zaměstnanců neschopných pracovat.
Mezitím Steve Turner, asistent generálního tajemníka Unite, řekl Daily Mirror že není přehnané říci, že továrny jsou na pokraji zavírání a že na některých místech jsou stovky zaměstnanců mimo práci, a dodává: Bude-li test a sledování považováno spíše za obtíž než opatření na kontrolu infekce, bude to mít důsledky pro veřejné zdraví .
Mluvčí ministerstva zdravotnictví hájil aplikaci NHS s tím, že dělá přesně to, k čemu byla navržena – informuje blízké kontakty někoho, kdo byl pozitivně testován na Covid-19, že je ohrožen, a radí jim, aby se izolovali.
Vzhledem k tomu, že případy stále přibývají, je životně důležité, aby si lidé uvědomovali svá osobní rizika, aby mohli činit informovaná rozhodnutí o svém chování, aby ochránili své okolí.
Ministři se však chápou jako zvažující možnosti, jak se vyhnout vypuknutí masové izolace, přičemž někteří navrhují, aby aplikace, která sleduje vzájemnou blízkost uživatelů a pinguje je, pokud strávili více než 15 minut ve vzdálenosti dvou metrů od někoho, kdo byl později testován pozitivně , měla by mít svou citlivost vyladěnou s rostoucí proočkovaností, Opatrovník říká.
'Test k uvolnění'
Od poloviny srpna každý, kdo má dostali dvě dávky vakcíny, budou osvobozeni od vlastní izolace . Ministři se však údajně zabývali tím, jak tuto situaci předložit, a také možnost učinit aplikaci méně citlivou, říká Politico's London Playbook .
Zdroje webu sdělily, že k jakýmkoli změnám v aplikaci pravděpodobně v dohledné době nedojde, místo toho se zaměřili na a Veřejné zdraví Anglie pilotní projekt, který zkoumá dopad schématu testování na vydání.
Podle plánu jsou těm, kteří se mají izolovat, zaslány dva testy PCR a dostatek testů laterálního průtoku, aby vydržely po celou dobu jejich karantény. Testy PCR se provádějí první a poslední den, zatímco testy laterálního průtoku se používají každý den. Test s bočním průtokem je negativní a můžete opustit dům.
Je známo, že ministr úřadu vlády Michael Gove se účastní studie, která využívá 40 000 dobrovolníků po celé zemi, kteří byli kontaktováni pomocí testu a sledování a vyzváni, aby se izolovali.
Na pozadí obav z masové sebeizolace varoval hlavní lékař Chris Whitty, že Anglie by mohla být do pěti týdnů uvržena zpět do uzamčení, protože případy Covidu během třetí vlny narůstají. Slunce zprávy.
Během včerejšího webináře ve Science Museum Whitty řekl: Nemyslím si, že bychom měli podceňovat skutečnost, že bychom se mohli překvapivě rychle znovu dostat do problémů. V žádném případě v tom ještě nejsme mimo, jsme v mnohem lepší kondici díky očkovacímu programu, drogám a řadě dalších věcí.
Varoval, že pandemie má ve Spojeném království dlouhou cestu a globálně má ještě daleko, dodal: Stále máme v nemocnicích přes 2 000 lidí a toto číslo se zvyšuje.
Pokud zdvojnásobíme z 2 000 na 4 000, ze 4 000 na 8 000, na 8 000 a tak dále, nezabere to mnoho zdvojnásobení, než se dostanete do skutečně velmi velkých čísel.
Intervence vyvine tlak na ministry, kteří chtějí snížit počet sebeizolací, zejména na ministra zdravotnictví Sajida Javida, který je ve funkci jen několik týdnů a okamžitě hodil svou váhu za odblokování z 19. července, říká Politico.
Boris Johnson řekl, že země se musí naučit žít s Covidem. Ale konec regulací, které mají nastat toto pondělí, může znamenat, že pingdemie právě začíná.